Đăng nhập Đăng ký

武力威胁 nghĩa là gì

武力威胁 คือ
Câu ví dụ
  • 武力威胁和使用武力威胁不是解决东海争端的正确方式。
    Đe dọa vũ lực, đe dọa sử dụng vũ lực sẽ không phải là cách thức đúng đắn để giải quyết các tranh chấp ở Biển Đông.
  • 武力威胁和使用武力威胁不是解决东海争端的正确方式。
    Đe dọa vũ lực, đe dọa sử dụng vũ lực sẽ không phải là cách thức đúng đắn để giải quyết các tranh chấp ở Biển Đông.
  • 维持美日韩军事同盟关系(因此北韩武力威胁不能完全消失);
    Duy trì liên minh quân sự Hoa Kỳ-Nhật Bản-Hàn Quốc (do đó mối đe dọa quân sự của Bắc Triều Tiên không cần phải loại bỏ hoàn toàn).
  • 这一条由两项内容构成,一是永远放弃战争和武力威胁;二是不保持陆海空军及其他战争力量。
    Điều này có 2 nội dung, một là vĩnh viễn từ bỏ chiến tranh và đe dọa vũ lực; hai là không duy trì lục, hải, không quân và lực lượng chiến tranh khác.
  • 对於中方的海洋活动,他表示,首要的不是武力威胁而是对话和法治。
    Đối với hoạt động trên biển của Trung Quốc, ông Abe nhấn mạnh, điều quan trọng hàng đầu không phải là đe dọa vũ lực, mà là đối thoại và pháp lý.
  • “我们向不久前受俄罗斯欲以武力威胁的乌克兰和格鲁吉亚提供军事援助。
    “Chúng tôi cung cấp vũ khí, trang thiết bị kỹ thuật quân sự cho Ukraine và Gruzia, bởi vì gần đây Nga đe dọa sử dụng lực lượng vũ trang tấn công các quốc gia này.
  • 尽管汉森的文章并非旨在对威慑进行理论阐释,但他描述了一种建立在武力威胁基础上、旨在阻止战争的心理战。
    Mặc dù bài viết của Hanson không có ý định là một sự trình bày lý thuyết về răn đe, ông miêu tả một cuộc chiến tâm lý dựa trên mối đe dọa về vũ lực với mục tiêu ngăn chặn chiến tranh.
  • ”总统加尔铁里更是激动,他表示,阿根廷决不屈服于武力威胁,“民族的骄傲 和尊严,必须不惜任何代价地去恢复”。
    Tổng thống Galtili cũng biểu thị thái độ vô cùng kích động: Argentina quyết không khuất phục dưới sự đe dọa của vũ lực, “sự kiêu ngạo và tôn nghiêm của dân tộc, bằng phải được hồi phục bằng mọi giá”.
  • 敲诈勒索是间接使用武力的另一个变种:它包括获取物质价值,不交换价值,但由于武力威胁,暴力或伤害。
    Trấn lột là một biến tướng nữa của việc sử dụng vũ lực gián tiếp: đó là việc đoạt lấy các giá trị vật chất mà không phải để trao đổi lấy giá trị khác, bằng cách đe dọa dùng vũ lực, bằng bạo lực hoặc gây thương tích.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3