我试过很多方法把心拉离海底，可惜毫无作用。 Tôi thử rất nhiều cách hòng kéo trái tim rời xa đáy biển, tiếc rằng đều không có tác dụng.
你总有诸多懊悔，被人人所厌恶，所说的话毫无作用。 Con sẽ luôn có nhiều hối tiếc, bị mọi người ghét, và bất kỳ những gì con nói đều không hiệu quả.
我会给他假货 毫无作用，只会读错他们的仪器 Thứ tôi giao cho anh ta là đồ giả chẳng làm được gì ngoài cung cấp số liệu giả cho dụng cụ của họ.
”我真诚地说，但是这话，恐怕已经被世间的女人用过上亿次，老套到毫无作用。 Tôi chân thành nói, nhưng lời này sợ rằng đã được phụ nữ trên đời này dùng hàng trăm triệu lần rồi, trò cũ không hề có tác dụng.
但批评人士说，这项工作会对森林造成破坏，对大火借风势蔓延毫无作用。 Tuy nhiên, các nhà phê bình nhận xét rằng, công việc này sẽ phá hủy các khu rừng và có thể không có tác dụng với những các đám cháy do gió gây ra.
如今它对我毫无作用：就像我们的最后号码——在我们的一间半房子里——对我不再有用一样。 Nó đâu còn ích lợi gì cho tôi nữa, vào lúc này: cũng vậy, là số điện thoại sau cùng, trong căn phòng rưỡi của chúng tôi, cũng đâu còn dùng vào việc gì nữa.
当然，做这些事情对你的整体健康有好处，但最新的研究表明，它们可能对降低患阿尔茨海默症的风险毫无作用。 Tất nhiên, làm những điều này là tốt cho sức khỏe nói chung của bạn, nhưng chúng tôi nghiên cứu mới nhất cho thấy họ có thể không làm gì để giảm nguy cơ mắc bệnh Alzheimer.
世界上最好的事物，如果没有一个人首先把它演出，这种事物也毫无作用：大众把这个演出者称为大人物。 Trên thế giới, ngay cả những điều tốt nhất cũng vô giá trị nếu không có ai thực hiện chúng: những người biểu diễn mà mọi người gọi là những người đàn ông tuyệt vời.
当然，做这些事情对你的整体健康有好处，但最新的研究表明，它们可能对降低患阿尔茨海默症的风险毫无作用。 Tất nhiên, làm những điều này là tốt cho sức khỏe nói chung của bạn, nhưng chúng tôi nghiên cứu mới nhất cho thấy họ có thể không làm gì để giảm nguy cơ mắc bệnh Alzheimer.
