我躺在海堤上,看着手中的红线说:「洗耳恭听。 Tôi nằm trên bờ đê, nhìn sợi dây tơ hồng trong tay nói: “Xin rửa tai lắng nghe.”
听见了吗?浪花正拍打着海岸,几个小孩 在海堤上追逐嬉戏,有个小孩不小心跌倒了在叫妈妈。 Sóng vỗ rì rào vào bờ, vài đứa trẻ đuổi bắt trên đê, có đứa không cẩn thận té ngã đang gọi mẹ.
印尼的海堤工程在荷兰政府提供的帮助下设计的。 Dự án xây dựng đập chắn biển của Indonesia được thiết kế với sự tham vấn và giúp đỡ của Hà Lan.
此外,20、30米高的海堤构造可以抵挡海波最坏的情况。 Thêm vào đó, các bức tường cao 20-30m sẽ được xây dựng nhằm đối phó với những trường hợp xấu nhất.
2007年洪水过后,他们加固了现有的30公里长的海堤,拓宽和疏浚了运河系统,并挖了更多的蓄水池。 Sau trận ngập 2007, họ nâng cao bức tường biển trải dài 30 km, mở rộng các kênh thoát lũ, và đào thêm hồ chứa nước.
滨海堤坝是新加坡第 15 个蓄水池,也是第一个建在城市的中心。 Marina Barrage là hồ chứa thứ 15 tại Singapore nhưng lại là đập nước đầu tiên được xây dựng tại trung tâm thành phố.