涅盘 nghĩa là gì

• “看来，它是要进行一次涅盘。
  "Xem ra là muốn tiến hành một lần truyền thừa à."
• 这一次，不知首里城需要等待多少年，才能再度涅盘重生？
  Không biết lần này phải đợi bao lâu, Triển Nhan mới trở về?
• “就怕他会成为这涅盘计划中的牺牲品。
  "Chỉ sợ nó sẽ trở thành vật hy sinh trong kế hoạch niết bàn."
• 他是天命所在 于盐和烟中涅盘而生
  Ngài ấy là người được thần chọn lựa, sinh ra từ khói và muối.
• “这是涅盘，这不是真实的世界。
  "Câu Nguyệt, đây cũng không phải thế giới thực."
• 为汝等说法， 令到涅盘城。
  Rồi theo lệnh của Chúa, ông phải đi đến Ninive.
• 涅盘并不是一个目标，它只是你的空。
  Niết bàn không phải là mục tiêu, nó chỉ là trống rỗng của bạn.
• 我今於中夜， 当入於涅盘， 汝一心精进， 当离於放逸。
  Đêm [Am] nay con [E7] dâng Ngài tấm [Am] lòng thành
• 涅盘经》的经文本身，前後就不一致。
  Văn [Văn12] NLXH những đề chưa có lời giải
• 众所周知：『寂静』者，离烦恼曰寂，绝苦患云静，即涅盘之理也。
  8]知 者 过 之; 愚 者 不 及 也 Trí giảquá chi; ngu giả bất cập dã.(Ch.4_)