生境破坏是生物多样性下降的主要原因。 Phá hủy môi trường sống là nguyên nhân chính của sự suy giảm đa dạng sinh học.
但是,现在从 小生境中传来一种低沉的笑声,将头发竖立在我头上。 Nhưng bây giờ từ trong hầm vọng ra một tiếng cười trầm trầm làm tóc trên đầu tôi dựng lên.
奇怪的是 这片变化巨大的土地 竟然重现了游隼进化的生境 Kỳ lạ như nó thấy, vùng đất hay thay đổi này tái tạo từ những điều kiện mà chim ưng đã tiến hóa.
生境散布 cư phân tán
许多科学家认为生境的破碎化,是对生物多样性的大威胁。 Các nhà khoa học cảnh báo sự biến mất của đa dạng sinh học chính là mối đe dọa lớn tới sự tồn tại của nền văn minh.
秘鲁是南美第三大国海岸,丛林和高原等不同生境与不同气候。 Peru là quốc gia lớn thứ ba ở Nam Mỹ với một khí hậu đa dạng có môi trường sống khác nhau như bờ biển, rừng và cao nguyên.
如果真要在过往的修道生涯里,找一个能与这名中年书生境界相仿的人物,那只能是苏离。 Nếu quả thật ở kiếp sống tu đạo đã qua, tìm một người có thể cùng trung niên thư sinh cảnh giới xấp xỉ, vậy chỉ có thể là Tô Ly.
除非他们找到另一个小生境或者类似的东西,但是直到那些被证明的我并不真正把它们看作任何特别的东西。 Trừ khi họ tìm thấy một vị trí thích hợp hoặc một cái gì đó như thế có thể, nhưng cho đến khi được chứng minh tôi không thực sự thấy họ như là bất cứ điều gì đặc biệt.
与此同时,过度捕捞与海洋生境被破坏的问题出现了,海域缺乏良好的秩序,对发展海洋资源也没有足够的科学知识。 Trong khi đó thì nguồn cá đang bị khai thác quá mức, môi trường biển bị phá hoại, thiếu vắng trật tự an ninh trên biển, và không có đủ tri thức khoa học phù hợp để phát triển nguồn lực biển.
从北极野野野生境到沙漠灰尘暴,从零重力到溢出和跌落,您可以信任这款笔记本电脑来处理一切生活。 Từ vùng hoang dã Bắc cực đến bão bụi sa mạc, từ không trọng lực đến tràn và rơi, bạn có thể tin tưởng chiếc máy tính xách tay này để xử lý bất cứ điều gì cuộc sống ném theo cách của bạn.