“进入病毒学的第二个百年，我们终于可以开始把注意力放在地球以外的地方。 Bước vào thế kỷ thứ hai của virus học, chúng ta có thể bắt đầu hướng sự tập trung vượt ra ngoài hành tinh của chúng ta"
管制病毒学侧重于评估产品对实验室培养细胞和实验动物细胞具有的毒性。 Độc Học Quy Định tập trung đánh giá độc tính của các sản phẩm trên tế bào nuôi trong phòng thí nghiệm và trên động vật thí nghiệm.
韦勒博士在文章中称，自从1980年代以来，人工合成病毒技术就已经在分子病毒学领域被应用了。 Đầu tiên Tiến sĩ Weiler chỉ ra, từ những năm 1980 đến nay, công nghệ virus nhân tạo đã được ứng dụng trong lĩnh vực virus học phân tử.
十年前，加洛博士和另外两位科学家，在美国马里兰州的巴尔的摩市成立了人类病毒学研究所，致力于艾滋病的研究与治疗。 Mười năm trước, Bác sĩ Gallo và 2 khoa học gia đã thành lập viện nghiên cứu Institute of Human Virology, trong thành phố Baltimore, bang Maryland, chuyên nghiên cứu và chữa trị HIV/AIDS.
十年前，加洛博士和另外两位科学家在美国马里兰州的巴尔的摩市成立了人类病毒学研究所，致力于艾滋病的研究与治疗。 Mười năm trước, Bác sĩ Gallo và 2 khoa học gia đã thành lập viện nghiên cứu Institute of Human Virology, trong thành phố Baltimore, bang Maryland, chuyên nghiên cứu và chữa trị HIV/AIDS.
扎基博士在这个沙特病人身上发现的是一种从未见过冠状病毒，因而他决定寄给荷兰病毒学家福奇耶做进一步研究。 Tiến sĩ Zaki đã tìm thấy một loại virus Corona chưa từng thấy ở bệnh nhân người Ả Rập này, vì vậy ông đã quyết định gửi nó cho nhà virus học người Hà Lan Fouchier để nghiên cứu thêm.
扎基博士在这个沙特病人身上发现的是一种从未见过冠状病毒，因而他决定寄给荷兰病毒学家福奇耶做进一步研究。 Tiến sĩ Zaki đã tìm thấy một loại virus Corona chưa từng thấy ở bệnh nhân người Ả Rập này, vì vậy ông đã quyết định gửi nó cho nhà vi trùng học người Hà Lan Fouchier để nghiên cứu thêm.
与此同时，一个由疾病控制、病毒学与疫苗开发等方面的专家组成的小组正在日内瓦世卫组织总部召开会议，以对冠状病毒的暴发是否构成国际性紧急状态进行评估。 Trong khi đó, một nhóm chuyên gia về kiểm soát dịch bệnh, virus học và phát triển vắcxin đang họp tại trụ sở của WHO ở Geneva để đánh giá xem sự bùng phát của virus corona mới có phải là một trường hợp khẩn cấp quốc tế hay không.
