“咦，祭坛顶端，云霞蒸腾，至尊液快满了，谁能登临上去？” "Ồ, đỉnh tế đàn bốc lên mây lành, Chí tôn dịch sắp đầy rồi, ai có thể leo lên lấy đây?"
47 无人堪会登临意 47 Không Minh Quyền
生活在海岸的大多数渔民和船对些岛屿毫无所知，也没有人登临岛上。 Ngư dân hay chủ thuyền ở bờ biển hầu như không hay biết gì đến các đảo và không còn ai đến đó nữa.
在历史上，女性也可以登临皇位，有资格统治天下，但日本只出过八位女天皇。 Trong lịch sử, phụ nữ có thể lên ngai vàng và cai trị, nhưng từ xưa đến nay Nhật Bản mới chỉ có 8 vị hoàng đế là nữ.
“放心好了，我有把握，当年就曾闯入那里，登临过大坟，现在就更加不怕了。 "Yên tâm được rồi, ta chắc chắn, năm đó liền từng xông vào nơi đó, trèo lên quá mộ lớn, hiện tại thì càng thêm không sợ."
最后，他缓缓降落，出现在彼岸，登临深渊对面的断崖，他这是成功了吗？ Cuối cùng, hắn chậm rãi hạ xuống, xuất hiện ở Bỉ Ngạn, trèo lên Thâm Uyên đối diện đoạn nhai, hắn đây là thành công rồi sao?
当然，如今他不可能被束缚，势如破竹，带着雷电，极速而进，横渡八百里，登临恶魔岛。 Đương nhiên, bây giờ hắn không thể bị ràng buộc, thế như chẻ tre, mang theo Lôi Điện, cực tốc mà vào, vượt qua 800 dặm, trèo lên Ác Ma Đảo.
这不止是解决你的问题那么简单，未来，你将会有横扫八荒、登临巅峰的机会。 Cái này không chỉ là giải quyết vấn đề của ngươi đơn giản như vậy, tương lai, ngươi sẽ có cơ hội quét ngang Bát Hoang, bước lên đỉnh cao.
当然，你可以选择驱车驶向山巅，但众多虔诚的佛教徒选择步行290个台阶登临山顶。 Bạn thực sự có thể lái xe lên dốc đến nền tảng cao hơn nhưng rất nhiều Phật tử sùng đạo chọn hành hương bằng cách đi bộ 290 bước lên đỉnh đồi.
但若有三生，我愿化身上官手中之剑，为她浴血，看她成王，登临世间。 Nhưng nếu có tam sinh, ta nguyện hóa thân thành cây kiếm trong tay Thượng Quan, vì nàng mà đẫm máu, nhìn thấy nàng thành vương, du sơn ngoạn thủy trên thế gian này.
