在去年的报纸上，同样登载着他的照片，不，正确的说也是一个讣告。 Trên tờ báo năm ngoái, đồng dạng đăng hình anh ta, không, chính xác mà nói cũng là một cáo phó.
“报上登载有关绑架的报道是你被警察抓住之前还是以后？” Câu chuyện về việc bắt cóc đã xuất hiện trên báo chí trước hay sau khi anh bị cảnh sát bắt?
进度才到60%就无法登载游戏了 怎么办？ 60% còn lại không chơi được luôn thì phải làm gì để chơi được? ( nói luôn đê còn lằng nhằng )
编撰并推荐登载这篇稿子的，是一位从战争中走过来的老编辑。 Người biên tập và giới thiệu bản thảo của bài viết là một cựu biên tập từng tham gia chiến tranh.
编撰并推荐登载这篇稿子的，是一位从战争中走过来的老编辑。 Người biên tập và giới thiệu bản thảo của bài viết là một cựu biên tập viên từng tham gia chiến tranh.
我产生这些想法是因为看到今天早晨报纸上登载爱德华·海德·勃吞在神户逝世的消息。 Những suy gẫm này đến với tôi bởi vì trong tờ báo sáng nay tôi đọc được tin Edward Hyde Burton đã chết ở Kobe.
然而《自然》杂志拒绝登载费米的论文，给出的理由为费米的理论“与现实相差太远”。 Tuy nhiên, tạp chí Nature đã từ chối đăng kết quả của Fermi vì cho rằng lý thuyết này "quá xa vời so với thực tế".
所以每年的情人节前，我都自己去报社登载自己的讣告，真是滑稽啊。 Do đó trước lễ tình nhân hằng năm, tôi đều tự mình đến tòa soạn đăng cáo phó của mình, thật là nực cười ha."
该组织星期天在互联网上发表声明，并登载录像画面显示至少两名人质遭杀害的情景。 Nhóm này đã đưa tuyên bố của họ lên Internet, và trích những đoạn phim video cho thấy cảnh ít nhất là 2 con tin bị hạ sát.
之前，经营者每天登载上十本书，数个小时後就有好几十个评论和订单。 Trước đây, mỗi ngày chủ tiệm đưa lên cả chục đầu sách, chỉ sau vài giờ đã có hàng chục lượt bình luận và đặt mua.
