百两 nghĩa là gì

• 只是二百两银子谢礼太少，最好送五百两。
  Có điều đưa hai trăm lạng bạc thì ít quá, đáng đưa năm trăm
• 只是二百两银子谢礼太少，最好送五百两。
  Có điều đưa hai trăm lạng bạc thì ít quá, đáng đưa năm trăm
• 过了几天，傅公子登门表示谢意，顺送黄金百两。
  Qua mấy hôm, Phó công tử tới tạ ơn, biếu một trăm lượng vàng.
• 皇上很高兴，赏赐他一百两金子。
  Nhà vua rất vui mừng, giao cho ông ta một nghìn hai trăm lượng vàng.
• 随便给个几千几百两银子就心满意足了
  ngài tùy tiện cho vài trăm ngàn lượng thì đã mãn nguy ện lắm rồi.
• 如果只卖一百两白银，赚的就太少了。
  Nếu như chỉ bán một trăm lượng bạc, kiếm lời đúng là quá ít.
• 这里有一千两黄金 就赏给你... 五百两吧
  Ở đây có một ngàn lượng vàng, thì thưởng cho ngươi 500 lượng vậy
• 只要二百两就可以把王爷送到你们的床上。
  Chỉ cần 200 lượng là có thể đưa vương gia lên giường của bạn.
• 而且还不止这三百两，以后还会有几千两。
  Rồi thêm nghìn nụ khác, rồi sau nữa hai trăm.
• 当时的三百两银，相当于现在的三百万元。
  Ba trăm lạng bạc hồi đó, tương đương với ba triệu đô la bây giờ.