福泽渝吉有句很有名的话： “人人独立，国家就能独立”。 Fukuzawa là người đưa ra nguyên tắc nổi tiếng: "Mỗi cá nhân độc lập thì quốc gia sẽ độc lập".
福泽渝吉有句很有名的话：“人人独立，国家就能独立”。 Fukuzawa là người đưa ra nguyên tắc nổi tiếng: "Mỗi cá nhân độc lập thì quốc gia sẽ độc lập".
“我欠你一个人情，就给你一段福泽，就当是帮他们还掉了。 “Ta nợ ngươi một cái nhân tình, liền cho ngươi một đoạn phúc trạch, coi như là giúp bọn họ trả hết”.
这样的好人，难道盗贼抢劫和官方怀疑，就能损坏他的福泽吗? Người tốt như vậy, lẽ nào lũ trộm cướp bóc và quan phủ hoài nghi, thì có thể tổn hại phúc trạch của ông chăng?
这样的好人，难道盗贼抢劫和官方怀疑，就能损坏他的福泽吗？ Người tốt như vậy, lẽ nào lũ trộm cướp bóc và quan phủ hoài nghi, thì có thể tổn hại phúc trạch của ông chăng?
这样的好人，难道盗贼抢劫和官方怀疑，就能损坏他的福泽吗？ Người tốt như vậy, lẽ nào lũ trộm cướp bóc và quan phủ hoài nghi, thì có thể tổn hại phúc trạch của ông chăng?
乖孩儿，你福泽深厚，远过我的期望，你向这板壁空拍一掌试试! Con ngoan ơi, ngươi phúc trạch thâm hậu, vượt quá kỳ vọng của ta nhiều, người đánh thử một chưởng vào bức vách trống kia xem nào!
善良的人只是眼下吃亏，但是他们的将来福泽深厚，甚至可以惠及子孙。 Người hiền lành chỉ là lúc này chịu thiệt, nhưng là tương lai của họ sẽ có phúc trạch thâm hậu, thậm chí có thể ban ân huệ cho con cháu.
