位于亚利桑那州北部，这个巨大的自然奇观由科罗拉多河雕刻了数百万年。 Nằm ở phía bắc bang Arizona, kỳ quan thiên nhiên khổng lồ này đã được chạm khắc bởi dòng sông Colorado trong khoảng thời gian vài triệu năm.
它刺激了美国西南的农业和工业发展，也摧毁了科罗拉多河下游丰富的渔业。 Hoover kích thích sự phát triển của ngành nông nghiệp và công nghiệp vùng Tây Nam Mỹ nhưng lại phá hủy ngành ngư nghiệp ở hạ lưu sông Colorado.
今天，差不多就在20年的这个时候，我冒着生命危险拯救了一个在科罗拉多河里差点儿淹死的女士。 Hôm nay, chính xác từng giờ, vào 20 năm trước, tôi đã mạo hiểm tính mạng mình cứu một phụ nữ đang đuối nước ở con thác ghềnh ở sông Colorado.
" 今天，差不多就在20年的这个时候，我冒着生命危险拯救了一个在科罗拉多河里就要溺死的女士。 Hôm nay, chính xác từng giờ, vào 20 năm trước, tôi đã mạo hiểm tính mạng mình cứu một phụ nữ đang đuối nước ở con thác ghềnh ở sông Colorado.
今天，差不多就在20年的这个时候，我冒着生命危险拯救了一个在科罗拉多河里就要溺死的女士。 Hôm nay, chính xác từng giờ, vào 20 năm trước, tôi đã mạo hiểm tính mạng mình cứu một phụ nữ đang đuối nước ở con thác ghềnh ở sông Colorado.
今天，就在二十年前的那个小时，我冒着生命危险拯救了一个在科罗拉多河急流中溺水的女人。 Hôm nay, chính xác từng giờ, vào 20 năm trước, tôi đã mạo hiểm tính mạng mình cứu một phụ nữ đang đuối nước ở con thác ghềnh ở sông Colorado.
56. 今天，差不多就在20年的这个时候，我冒着生命危险拯救了一个在科罗拉多河里差点儿淹死的女士。 Hôm nay, chính xác từng giờ, vào 20 năm trước, tôi đã mạo hiểm tính mạng mình cứu một phụ nữ đang đuối nước ở con thác ghềnh ở sông Colorado.
往下看，科罗拉多河就像一条苗条的豌豆绿丝带，下面的骑马游客看起来比跳蚤还小。 Nhìn xuống và sông Colorado xuất hiện dưới dạng một dải ruy băng màu xanh nhạt, và những khách du lịch cưỡi ngựa bên dưới trông nhỏ hơn bọ chét.
往下看，科罗拉多河看起来像一条纤细的豌豆绿色缎带，下面的骑驴游客看起来比跳蚤小。 Nhìn xuống và sông Colorado xuất hiện dưới dạng một dải ruy băng màu xanh nhạt, và những khách du lịch cưỡi ngựa bên dưới trông nhỏ hơn bọ chét.
位于亚利桑那州北部，这个巨大的自然奇观由科罗拉多河雕刻了数百万年。 Nằm ở phía bắc Arizona, kỳ quan thiên nhiên khổng lồ này đã được khởi tạo bởi dòng chảy của sông Colorado trong một khoảng thời gian vài triệu năm.
