小盘淡淡道：“这人的箭术太厉害了，有他在此，寡人会寝食难安。 Tiểu Bàn bình thản nói, „Thuật bắn tên của người này rất lợi hại, có y ở đây, quả nhân sẽ ăn ngủ không yên.
在箭术中，射手与目标不再是两个相对的事物，而是一个整体。 Trong thuật bắn cung, cái bắn trúng và cái bị bắn không còn là hai đối tượng tách biệt nhau, mà hợp thành một thực thể duy nhất.
有人说，这是箭神，他每天都住在这位箭术大师的灵魂中，晚上则离开他的灵魂保护他不受魔鬼的侵犯。 Có người bảo đó là vị thần xạ thủ hằng ngày ở trong linh hồn bậc thầy này và đến đêm, thoát ra để bảo vệ ông chống lại mọi ác quỷ.
“快看，有人在猎杀怪物，好厉害，他的箭术真准，竟然每一箭都能直接命中。 "Mau nhìn, có người ở săn giết quái vật, thật là lợi hại, hắn tài bắn cung thật chuẩn, dĩ nhiên mỗi một tiễn đều có thể trực tiếp trúng tim.
在箭术中，射手与目标不再是两个相对的事物，而是一个整体。 Trong trường hợp thuật bắn cung, cái bắn trúng và cái bị bắn không còn là hai đối tượng tách biệt nhau, mà thống hợp thành một thực thể duy nhất.
看看他的这些收藏 棒球棒 高尔夫球杆 剑道剑 箭术装备 Ý em là, nhìn tất cả những thứ cũ kĩ mà hắn ta có xem... một cái búa của môn cric-kê, những chiếc gậy đánh gôn... một thanh kiếm của môn Kendo, dụng cụ bắn cung.
没有人会真的认为一个小小的箭术教头就敢冒天下之大不韪的去殴打邻国太子，背后的主使者是何人，几乎一目了然。 Không có ai thật sự cho rằng một tiễn thuật giáo đầu nho nhỏ lại có gan đi đánh Thái tử nước láng giềng, kẻ chủ mưu sau lưng là ai, nhìn qua liền có thể hiểu ngay.
没有人会真的认为一个小小的箭术教头就敢冒天下之大不韪的去殴打邻国太子，背后的主使者是何人，几乎一目了然。 Không có ai thật sự cho rằng một giáo đầu tiễn thuật vô danh tiểu tốt lại có gan đi đánh thái tử nước láng giềng, kẻ chủ mưu sau lưng là ai, nhìn qua liền có thể hiểu ngay.
这个世界上的许多种族中，只有精灵有着凌驾于人类之上的箭术，人类弓箭手或许是由于嫉妒，猜测说这是由于年龄的原因。 Trong số nhiều chủng tộc trên thế giới, chỉ thần tiên mới vượt được loài người về cung thuật, và các lính cung, có lẽ vì ghen tị, đã cho rằng điều đó chỉ là do tuổi tác.
赫克托耳是国王普里阿摩斯所有儿子中最勇敢，最有力，也是箭术最好的一个，以往的经历，赫克托耳向所有人证明，他是一个当之无愧的英雄。 Hector là quốc vương Priam hết thảy con trai bên trong dũng cảm nhất, mạnh mẽ nhất, cũng là tiễn thuật tốt nhất một cái, dĩ vãng trải qua, Hector hướng về phía chỗ có người chứng minh, hắn là một cái hoàn toàn xứng đáng Anh Hùng.
