Đăng nhập Đăng ký

美国对伊朗的制裁 nghĩa là gì

美国对伊朗的制裁 คือ
Câu ví dụ
  • 我说的是美国对伊朗的制裁、对委内瑞拉的制裁,以及现在利比亚正在发生的事情,”普京表示。
    Tôi đang nói về lệnh trừng phạt đối với Iran, và vấn đề chính trị ở Venezuela và cả những gì đang diễn ra ở Libya", ông Putin nói.
  • 我说的是美国对伊朗的制裁、对委内瑞拉的制裁,以及现在利比亚正在发生的事情,”普京表示。
    Tôi đang nói về những lệnh trừng phạt chống lại Iran, về các vấn đề chính trị ở Venezuela và hãy nhìn xem điều gì đang xảy ra ở Libya”.
  • 「他们所进行的数百万美元交易直接违反了美国对伊朗的制裁,这种行为是无法容忍的。
    Họ đã tiến hành các vụ giao dịch trị giá nhiều triệu USD, trực tiếp vi phạm lệnh trừng phạt Iran của Mỹ; hành vi đó là không thể dung thứ”.
  • 美国参议员本·萨塞赞扬了这一行动,并说这是“因为违反了美国对伊朗的制裁”。
    Thượng nghị sĩ Mỹ Ben Sasse ca ngợi động thái này và nói rằng đó là "trường hợp điển hình của vi phạm lệnh trừng phạt của Mỹ đối với Iran."
  • 该公司在布鲁克林提起的指控称,它将努力制止美国对伊朗的制裁,计划于本月晚些时候进行。
    Việc buộc tội của công ty ở Brooklyn với cáo buộc họ đã vi phạm các lệnh trừng phạt của Mỹ đối với Iran được lên kế hoạch vào cuối tháng này.
  • 超过26轮美国对伊朗的制裁限制了该国的现金流动,并限制了其在地区的经营能力。
    Theo ông Hook, hơn 26 đợt trừng phạt của Mỹ đối với Iran đã hạn chế dòng tiền mặt của quốc gia này và hạn kìm hãm khả năng hoạt động của Iran trong khu vực.
  • 阿提拉先生于3月28日在纽约上法庭,并被指控故意违反美国对伊朗的制裁和欺诈性银行交易
    Ông Atilla đã phải ra hầu tòa tại New York trong ngày 28/3 và bị buộc tội cố tình vi phạm các lệnh trừng phạt của Mỹ đối với Iran và gian lận trong giao dịch ngân hàng.
  • 失败的主要原因可能是美国对伊朗的制裁出乎意料的严重程度,再加上沙特阿拉伯的限制性产出政策以及全球增长的加速。
    Lý do chính của sai sót này có thể là các lệnh trừng phạt nghiêm khắc không mong muốn của Mỹ với Iran, kết hợp với chính sách sản lượng hạn chế của Saudi Arabia và tăng tốc trong tăng trưởng toàn cầu.
  • 目前尚不清楚政府是否能够说服中国、印度和土耳其(这些国家都严重依赖伊朗石油,并批评美国对伊朗的制裁)减少进口。
    Không rõ liệu chính quyền Mỹ có thể thuyết phục Trung Quốc, Ấn Độ và Thổ Nhĩ Kỳ (tất cả đều phụ thuộc nhiều vào dầu của Iran và đã chỉ trích các lệnh trừng phạt của Mỹ với Iran) giảm nhập khẩu không.
  • thêm câu ví dụ:  1  2