从2000年至2008年,美国监狱人数平均每年上涨1.8%。 Từ năm 2000 đến năm 2008, dân số trong các nhà tù Mỹ tăng trung bình là 1,8% mỗi năm.
他在美国监狱中待了不到5年即被释放,为美国联邦政府工作。 Frank thi hành án tù chưa đến 5 năm trước khi bắt đầu làm việc cho Chính phủ liên bang.
1980年,美国监狱的囚犯人数不到30万人,到了2004 年,却增加到令人咋舌的210万人。 Năm 1980 số tù nhân ở Mỹ chưa đến 300 ngàn thì năm 2004 đã tăng lên đến con số 2,1 triệu.
1980年,美国监狱的囚犯人数不到30万人,到了2004年,却增加到令人咋舌的210万人。 Năm 1980 số tù nhân ở Mỹ chưa đến 300 ngàn thì năm 2004 đã tăng lên đến con số 2,1 triệu.
奥巴马曾表示苛刻的量刑导致过去20年来美国监狱人口翻番。 Tổng thống đã nói rằng những bản án quá khắc nghiệt làm tăng gấp đôi số nhà tù của Mỹ trong 20 năm qua.
但是,据美国监狱服务网站称,直到2001年才实施联邦死刑。 Tuy nhiên, theo website của Cục Nhà tù, cho đến năm 2001 không có vụ hành quyết cấp liên bang nào được thi hành.
不过,根据美国监狱局网站的说法,直到2001年才执行过一次联邦死刑。 Tuy nhiên, theo website của Cục Nhà tù, cho đến năm 2001 không có vụ hành quyết cấp liên bang nào được thi hành.
葡萄牙说,它准备接收两到三名古巴关塔那摩湾美国监狱的恐怖分子嫌疑人。 Bồ Đào Nha nói chuẩn bị nhận hai hoặc ba tù nhân từ trại giam giữ nghi can khủng bố của Mỹ tại vịnh Guantanamo, Cuba.
他们帮派的人数占囚犯人口1%不到,但在美国监狱中的的谋杀案占了20%。 Chúng chiếm chưa đến 1% trên tổng số tù nhân nhưng chịu trách nhiệm cho 20% các vụ chém giết trong các nhà tù nước Mỹ.
他们的团体人数不到监狱人口的1%,但美国监狱的谋杀案是20%。 Chúng chiếm chưa đến 1% trên tổng số tù nhân nhưng chịu trách nhiệm cho 20% các vụ chém giết trong các nhà tù nước Mỹ.