自诩 nghĩa là gì
Câu ví dụ
- 马斯克获得成功后,父亲自诩曾帮助过他。
Sau khi Musk thành công, cha của anh thậm chí nhận công đã giúp đỡ anh. - 你不是一向自诩冷静吗?
Không phải cô luôn bình yên tự tại sao? - 一向我自诩的智慧,竟使我觉得
Bản thân khôn ngoan của tôi chỉ cho tôi - 那些自诩拥有高贵血统的血族,是不会到这里来。
Những Huyết tộc tự xưng là có huyết thống cao quý kia, sẽ không tới nơi này. - 自诩“八风吹不动”,却被“放屁”吹过河来
Ông nói “tám gió thổi không động”, mà bây giờ “cục cứt vượt sang sông!” - 刑警们,你们不是自诩正义使者,保护百姓吗?
Cảnh sát các anh chẳng phải là sứ giả của chính nghĩa bảo vệ nhân dân hay sao? - 自诩支持共享经济和…
đã phân chia thể chế kinh tế và - 曾经自诩的丰功伟绩,也逐一被否认。
(văn) ① Lầm lẫn; ② Giả dối. - 自诩超人 也必须服老
Siêu nhân cũng phải nể phục.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5