至好 nghĩa là gì

• 那个女孩 她能帮助计划提前推进好几年 甚至好几十年
  Cô gái này có thể đưa dự án nhảy cóc tới vài năm, vài thập kỷ vào tương lai.
• 他只知道他会久久地等待，必要的话，他会等它一整夜，甚至好几夜。
  Gã chỉ biết là mình sẽ đợi thật lâu, cả đêm nếu cần và thậm chí nhiều đêm.
• 他可是国教学院的故人，甚至好像还有个职位。
  Nhưng hắn là Quốc Giáo học viện cố nhân, thậm chí còn giống như có cái chức vị.
• 然后人们散开了，因为甚至好奇和恐惧都变得疲惫不堪。
  Đám đông mọi người đã phân tán, vì ngay cả tò mò và khiếp hãi lớn thành chán mệt.
• 甚至好像还在录音。
  Cứ ngỡ như là đang thu âm
• 若结合在一起，它们可能把容量推高至好几百倍。
  Khi kết hợp lại với nhau chúng có thể sẽ đẩy dung lượng lên đến gấp hàng trăm lần.
• 她甚至好像心不在焉，虽然眼睛一直看着卡捷琳娜·伊万诺芙娜的脸，讨她喜欢。
  Nàng lại còn có vẻ lơ đãng nữa, tuy vẫn nhìn vào mặt Katerina Ivanovna để cho bà vui lòng.
• 她甚至好像心不在焉，虽然眼睛一直看着卡捷琳娜・伊万诺芙娜的脸，讨她喜欢。
  Nàng lại còn có vẻ lơ đãng nữa, tuy vẫn nhìn vào mặt Katerina Ivanovna để cho bà vui lòng.
• 看起来甚至好像没有倾听我们的谈话。
  Bọn chúng có vẻ không để ý đến cũng như không nghe thấy cuộc đối thoại của chúng tôi.