1682年的冬天芭蕉庵被焚毁，他的母亲於1683年早些时候去世。 Vào mùa đông năm 1682, túp lều của ông đã bị cháy và ngay sau đó vào đầu năm 1683, mẹ của ông qua đời.
芭蕉扇 Quạt Ba Tiêu
1683年的冬天他的弟子为他建了第二间芭蕉庵，但是他还是不满意。 Đến mùa đông năm 1683, những đệ tử của ông dựng cho ông một túp lều thứ hai tại Edo, tuy nhiên, tinh thần của ông vẫn chưa được cải thiện.
白貂顶着芭蕉叶在大湖边跑来跑去，他可是毛皮动物，最讨厌弄***，但是，他的两个主人却是水生的家伙。 Bạch Điêu đội lá chuối chạy tới chạy lui bên hồ, nó là động vật lông mao, ghét nhất là bị ướt, nhưng mà, hai chủ nhân của nó lại là kẻ thủy sinh.
有一间专为芭蕉而设立的纪念馆，聚焦於他的北日本之旅；还有一间西方艺术美术馆，展示绘画、雕塑和陶器。 Có một bảo tàng dành riêng cho Basho tập trung vào chuyến đi của ông đến miền bắc nước Nhật và một viện bảo tàng nghệ thuật phương Tây trưng bày các bức tranh, điêu khắc và đồ gốm.
从那时起，他的劳动成果就属於媳妇家的了，而且由女性决定丈夫能否与自己的父母或兄弟姐妹分享他收获的鱼、椰子或者芭蕉。 Từ đó trở đi, công việc của anh phụ thuộc vào gia đình nhà gái, và đó chính là người phụ nữ quyết định là chồng có thể chia sẻ cá, dừa hay chuối với cha mẹ hay anh em bên nội hay không.
从那时起，他的劳动成果就属于媳妇家的了，而且由女性决定丈夫能否与自己的父母或兄弟姐妹分享他收获的鱼、椰子或者芭蕉。 Từ đó trở đi, công việc của anh phụ thuộc vào gia đình nhà gái, và đó chính là người phụ nữ quyết định là chồng có thể chia sẻ cá, dừa hay chuối với cha mẹ hay anh em bên nội hay không.
