夏想还是飞向了旧金山，因为接到柯达的通知，需要三天时间才给正式答复，连若菡生产在即，他必须动身。 Hạ Tưởng vẫn bay đến San Francisco vì nhận được thông báo của Kodak là cần thời gian ba ngày mới có thể trả lời chính thức.
他除了经常前往森林公园履行一下联络人的职责之外，和连若菡的见面倒也不少。 Ngoại trừ việc thường xuyên tới công viên Rừng Rậm làm chức trách liên lạc thì hắn cũng gặp mặt Liên Nhược Hạm không ít lần.
次日，夏想就陪连若菡在一处很小的教堂，在一个牧师的见证下，二人交换了戒指。 Ngày tiếp theo, Hạ Tưởng cùng với Liên Nhược Hạm tới một nhà thờ nhỏ, trước sự chứng kiến của mục sư, hai người đã trao nhẫn cho nhau.
连若菡最大的优点不是她出色的商业头脑和眼光，而是她对夏想百分之百的信任。 Ưu điểm lớn nhất của Liên Nhược Hạm không phải ở chỗ cô có đầu óc và con mắt tinh tường trong kinh doanh, mà là cô tín nhiệm Hạ Tưởng 100%.
夏想第一次希望时间过得快一些，再快一些，好早日接回连若菡母子，以便于让他时时能够看到儿子成长的历程。 Lần đầu tiên Hạ Tưởng hi vọng thời gian trôi nhanh đi, nhanh hơn nữa để có thể sớm được đón mẹ con Nhược Hạm trở về, để hắn có thể ngắm nhìn con trai từng ngày lớn lên.
倒也不是他有多怕连若菡，而是两个女人都对他温柔似水，毫无怨言地接受对方的存在，是让他最心软的地方。 Không phải là hắn sợ gì Liên Nhược Hạm, mà là hai người đàn bà đối với hắn dịu dàng như nước, không hề có câu oán cừu mà hài lòng sự tồn tại của đối phương, là chỗ khiến hắn mềm lòng nhất
