由於西班牙,法国和葡萄牙政府拒绝允许该船停靠其港口,因此该船最终分裂并沉没,释放了超过2000万加仑的石油。 Bởi vì chính phủ Tây Ban Nha, Pháp và Bồ Đào Nha từ chối cho phép con tàu cập cảng của họ, con tàu cuối cùng đã chia đôi và chìm, giải phóng hơn 20 triệu gallon dầu xuống biển.
由于西班牙,法国和葡萄牙政府拒绝允许该船停靠在港口,因此该船最终分裂并沉没,释放了超过2000万加仑的石油进入海中。 Bởi vì chính phủ Tây Ban Nha, Pháp và Bồ Đào Nha từ chối cho phép con tàu cập cảng của họ, con tàu cuối cùng đã chia đôi và chìm, giải phóng hơn 20 triệu gallon dầu xuống biển.
在葡萄牙,活动人士聚集在里斯本,他们蒙着眼睛,呼吁葡萄牙政府对达尔富尔正在发生的事件给予关注。 Tại Bồ Đào Nha, những người tranh đấu qui tụ tại Lisbon đã đeo băng bịt mắt, trong một nỗ lực kêu gọi chính phủ Bồ Đào Nha hãy chú ý tới những gì đang xảy ra tại Darfur.
为了对抗每年威胁到山林的野火,葡萄牙政府雇用山羊来吃掉矮树丛,并创造出有成本效益的天然防火屏障。 Hy vọng sẽ ngăn chận các vụ cháy rừng đe dọa núi non của đất nước nỗi năm, chính phủ Bồ Đào Nha đã thuê dê để gặm các bụi rậm và tạo ra những rào cản lửa tự nhiên, chi phí hiệu quả.
为了对抗每年威胁山林的野火,葡萄牙政府雇用山羊来吃掉矮树丛,创造出有成效的天然防火屏障。 Hy vọng sẽ ngăn chận các vụ cháy rừng đe dọa núi non của đất nước nỗi năm, chính phủ Bồ Đào Nha đã thuê dê để gặm các bụi rậm và tạo ra những rào cản lửa tự nhiên, chi phí hiệu quả.
为了对抗每年威胁山林的野火,葡萄牙政府雇用山羊来吃掉矮树丛,创造出有成效的天然防火屏障。 Hy vọng sẽ ngăn chận các vụ cháy rừng đe dọa núi non của đất nước nỗi năm, chính phủ Bồ Đào Nha đã thuê dê để gặm các bụi rậm và tạo ra những rào cản lửa tự nhiên, chi phí hiệu quả.
为了对抗每年威胁山林的野火,葡萄牙政府雇用山羊来吃掉矮树丛,创造出有成效的天然防火屏障。 Hy vọng sẽ ngăn chận các vụ cháy rừng đe dọa núi non của đất nước nỗi năm, chính phủ Bồ Đào Nha đã thuê dê để gặm các bụi rậm và tạo ra những rào cản lửa tự nhiên, chi phí hiệu quả.
为了对抗每年威胁山林的野火,葡萄牙政府雇用山羊来吃掉矮树丛,创造出有成效的天然防火屏障。 Hy vọng sẽ ngăn chận các vụ cháy rừng đe dọa núi non của đất nước nỗi năm, chính phủ Bồ Đào Nha đã thuê dê để gặm các bụi rậm và tạo ra những rào cản lửa tự nhiên, chi phí hiệu quả.
葡萄牙政府将评估现行的黄金签证计划,以将大都市过热房地产市场的投资,转移至人口稀少地区并创造就业。 Chính phủ Bồ Đào Nha đang xem xét chương trình thị thực vàng nhằm chuyển hướng đầu tư từ các thị trường bất động sản nóng ở các thành phố lớn sang các khu vực khác để tạo việc làm mới.