被迫接受 nghĩa là gì

• 他们被迫接受了有关如何收集和运输空气的特殊课程，费用超过25万美元。
  Sau cùng, hai người bị buộc tham gia khóa học thu lượm và vận chuyển khí với chi phí 250.000 USD.
• 在伊拉克，同样有大量证据显示孩子们正被迫接受军事训练。
  Nhiều bằng chứng cho thấy trẻ em ở Iraq cũng bị ép buộc phải gia nhập các trại huấn luyện.
• 3跟我同去的提多，虽然是希腊人，也没有被迫接受割礼。
  3 Dù Tích, người cùng đi với tôi là một người Hy Lạp cũng không bị ép buộc phải chịu cắt bì.
• 在伊拉克，同样有大量证据显示孩子们正被迫接受军事训练。
  Nhiều chứng cớ cho thấy con nít ở Iraq cũng bị ép bắt giả dụ gia gia nhập các trại huấn luyện.
• 直到此时，他还不知道那位宁婆婆是谁，但他已经被迫接受了一场交易。
  Cho đến lúc này, hắn còn không biết Ninh bà bà là ai, nhưng hắn đã bị đưa vào một cuộc giao dịch.
• 正是由于这“三怕”，才导致了一些不应诉果汁企业被迫接受最终51.74%高税率的苦果。
  Chính ba điều "sợ" này đã dẫn tới một số doanh nghiệp không dám theo kiện, phải chịu thuế suất 51,74%.
• 这是一线光明的希望，因为希特勒本人终于被迫接受斯大林格勒的无望的局势。
  Đó là một tia hy vọng, vì chính Hitler cuối cùng buộc phải thừa nhận tình trạng vô vọng tại Stalingrad.
• 我被迫接受,也许现在不是时候依靠逻辑我一半的大脑。
  Tôi buộc phải chấp nhận rằng có lẽ bây giờ không phải lúc để tin vào phần não lôgic của mình nữa.
• 我被迫接受,也许现在不是时候依靠逻辑我一半的大脑。
  Tôi buộc phải chấp nhận rằng có lẽ bây giờ không phải lúc để tin vào phần não lôgic của mình nữa.
• 我三次被非法关押，每次都被迫接受身体检查。
  “Tôi bị giam giữ bất hợp pháp 3 lần và mỗi lần đều bị bắt phải phục tùng việc kiểm tra sức khỏe.