高小冬怒道:“那20块钱分明就是等我讲价的,太不实在了。 Cao Tiểu Đông cả giận nói: "Kia 20 đồng tiền rõ ràng chính là chờ ta trả giá, quá không thực tế."
在这里,讲价就是整个购物体验的一部分。 Thương lượng tại các thị trường và các cửa hàng là một phần của kinh nghiệm mua sắm toàn bộ.
姜词不但讲价,还跟摊主讨价还价了半天,最终以三十五块的价格成交。 Khương Từ Chẳng những mặc cả, còn cùng chủ quản cò kè nửa ngày, cuối cùng mua với giá 35 đồng.
她太能讲价了 Bạn anh rắn thật.
”老太太冷哼了一声:“你说谈买卖,那你是准备交货了?还是还想再讲价?” Lão bà bà hừ lạnh một tiếng, “Ngươi nói là muốn bàn chuyện buôn bán, vậy ngươi chuẩn bị giao hàng chứ?
请谨记,讲价是中国文化的一部分,所以请不要接受小贩的开价。 Đừng quên trả giá là một phần của văn hóa Trung Hoa, vì thế đừng bao giờ đồng ý giá ban đầu của người bán.
在俄罗斯为价格一再讲价之际,中国建造了一条从中亚国家土库曼斯坦通往中国的天然气管道。 Trong lúc phía Nga kèn cựa về giá cả, Trung Quốc đã xây một đường ống dẫn khí đốt tới nước họ từ Turkmenistan ở Trung Á.
高小冬道:“这还不兴讲价的了,猴子,就凭这顿饭,你也得给我便宜百儿八十的。 Cao Tiểu Đông đạo: "Cái này còn không hưng trả giá, Hầu Tử, chỉ bằng bữa cơm này, ngươi cũng phải cho ta tiện nghi trăm nhi tám mươi."