Đăng nhập Đăng ký

诚挚地 nghĩa là gì

诚挚地 คือ
Câu ví dụ
  • 我们诚挚地希望听众可以理解,也谢谢你们在这最悲痛的一刻与我们同在。
    Chúng tôi chân thành mong quý vị thông cảm, và xin cảm ơn quý vị đã có mặt với chúng tôi tại thời điểm bi thảm nhất này.
  • 我们诚挚地向受影响的客户和所有关心此安全问题的客户致歉。
    Chúng tôi chân thành xin lỗi những khách hàng bị ảnh hưởng, cũng như tất cả những người quan tâm về vấn đề bảo mật này.
  • 马龙诚挚地说﹕“小朋友﹐这个任务从来没有人成功过﹐你可能是第一个﹗”
    Mã Long thành khẩn nói: "Người bạn nhỏ, nhiệm vụ này cho tới bây giờ không có ai thành công qua, ngươi có thể là cái thứ nhất!"
  • 我们诚挚地向受影响的客户和所有关心此安全问题的客户致歉。
    Chúng tôi xin lỗi chân thành đến những khách hàng bị ảnh hưởng và tất cả những người quan tâm đến vấn đề bảo mật này.
  • “对他冒犯过的任何人,”一位发言人说,“布什先生最诚挚地道歉。
    “Đối với bất cứ ai mà ông đã xúc phạm, Tổng thống Bush xin gửi lời xin lỗi chân thành nhất”, người phát ngôn của ông Bush nói.
  • ”他顿了顿,诚挚地道:“但这并不代表,以后我的儿子长大了,同样也会对你的儿子心服。
    Hắn dừng một chút chân thành nói: "Nhưng cái này cũng không đại biểu, về sau con ta trưởng thành, tương tự cũng sẽ tâm phục đối với con ngươi".
  • 如果您的订单达到一定的水平,我们诚挚地邀请您的光临,并支付往返的机票。
    Nếu đặt hàng của bạn đạt được một mức độ nhất định, chúng tôi chân thành mời các bạn đến thăm chúng tôi và trả tiền các chuyến đi vòng quanh airfare.
  • 诚挚地祝福每一位, 希望在他们的家庭, 活出那些美德以实践和平,帮助我们自己、他人及创造物,和平相处。
    Tôi xin gửi lời chào thân ái, mong rằng các nhân đức được thực hành trong gia đình để giúp sống hòa bình với chính bản thân, hòa bình với người khác, và với Tạo Hóa.
  • 为何我会如此诚挚地相信这个发展会比人们想的还要快速一些,是因为索尼和微软一直以来都提供了相当杰出的服务。
    “Lý do vì sao tôi cho rằng nó sẽ xảy ra nhanh hơn một chút so với những gì mọi người tưởng tượng là bởi, Sony và Microsoft đã rất làm tốt công việc của mình thông qua các dịch vụ trực tuyến.
  • 诚挚地祝福每一位, 希望在他们的家庭, 活出那些美德以实践和平,帮助我们自己、他人及创造物,和平相处。
    Tôi gởi lời chào nồng nhiệt đến tất cả mọi người, cầu chúc cho các gia đình của họ thực hành những nhân đức giúp họ sống bình an với chính mình, hoà thuận với người khác và với tạo vật xung quanh.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3