这位发言人说，赫尔曼德省还有3个地区仍在塔利班的控制之下。 Người phát ngôn này cũng nói thêm 3 quận khác trong tỉnh Helmand vẫn còn nằm dưới dự kiểm soát của Taliban.
”英国目前在阿富汗有大约7800名军人，在赫尔曼德省和坎大哈省以及喀布尔执行任务。 Hiện tại, Anh có khoảng 7,800 binh sĩ tại Afghanistan hoạt động tại các tỉnh Helmand và Kandahar cùng thủ đô Kabul.
英国目前在阿富汗有大约7800名军人，在赫尔曼德省和坎大哈省以及喀布尔执行任务。 Hiện tại, Anh có khoảng 7,800 binh sĩ tại Afghanistan hoạt động tại các tỉnh Helmand và Kandahar cùng thủ đô Kabul.
赫尔曼德省北部的桑金区是造成英国军人死亡最多的地方。 Quận Sangin ở phía bắc tỉnh Helmand là một trong các khu vực gây ra nhiều thương vong nhất đối với các binh sĩ Anh.
赫尔曼德省是阿富汗最大的省份，当地多数地区都由塔利班控制或受其影响。 Helmand là tỉnh lớn nhất của Afghanistan, nơi hầu hết lãnh thổ bị phiến quân Taliban kiểm soát hoặc gây ảnh hưởng.
赫尔曼德省是塔利班控制或影响的地区面积最大的省份。 Helmand là tỉnh lớn nhất của Afghanistan, nơi hầu hết lãnh thổ bị phiến quân Taliban kiểm soát hoặc gây ảnh hưởng.
赫尔曼德省是阿富汗最大的省份，大部分地区被塔利班占据或是受到其影响。 Helmand là tỉnh lớn nhất của Afghanistan, nơi hầu hết lãnh thổ bị phiến quân Taliban kiểm soát hoặc gây ảnh hưởng.
在南部的赫尔曼德省， 身份不明的持枪分子开枪打死了一名学校的校长。 Tại tỉnh Helmand thuộc miền nam, những kẻ vũ trang không rõ thuộc phe nào đã bắn chết một hiệu trưởng trường học.
美国领导的联军星期二说，有36名激进分子星期一在南部赫尔曼德省的战斗中被打死。 Liên minh do Hoa Kỳ chỉ huy nói rằng 36 phần tử tranh đấu bạo động đã bị thiệt mạng hôm thứ hai trong tỉnh Helmand.
上个月，三名格鲁吉亚军人在赫尔曼德省另一基地受到的袭击中丧生。 Hồi tháng trước, 3 binh sĩ Gruzia bị giết chết trong một cuộc tấn công vào một căn cứ quân sự khác, cũng ở tỉnh Helmand.
