这是具有自然和文化价值的遗产,反映此岛乃至越南中部各岛上居民的存在、劳动和信仰。 Đây là di sản có ý nghĩa cả về tự nhiên và văn hóa phản ánh sự hiện diện, lao động và tín ngưỡng của cư dân trên đảo và rộng ra là của biển đảo miền Trung Việt Nam.
可以说,在向越南中部北部省份发生环境事件之前,政府有及时准确的指导,从而迅速稳定了人民的生活 Có thể nói, trước sự cố môi trường đối với các tỉnh bắc miền Trung, Chính phủ đã có những chỉ đạo kịp thời, chính xác nên đã nhanh chóng ổn định đời sống người dân.
到2015年,越南中部学生会共收到205份申请;经过检讨后,市政局于2015年选出100名优秀学生,颁发「一月之星」奖项 Năm 2015, Trung ương Hội Sinh viên Việt Nam nhận được 205 hồ sơ đề nghị; sau khi xem xét, Hội đồng đã lựa chọn 100 sinh viên tiêu biểu để trao Giải thưởng “Sao tháng Giêng” năm 2015.
可以说,在向越南中部北部省份发生环境事件之前,政府有及时准确的指导,从而迅速稳定了人民的生活 Có thể nói, trước sự cố môi trường đối với các tỉnh bắc miền Trung, Chính phủ đã có những chỉ đạo đúng đắn, kịp thời, chính xác nên đã nhanh chóng ổn định đời sống người dân các vùng bị thiệt hại.
越南中部老年人协会副主席阮华平说,尽管党和国家对照顾老年人非常感兴趣,但全国范围内的老年人生活仍然很困难。 Phó Chủ tịch Trung ương Hội Người cao tuổi Việt Nam Nguyễn Hòa Bình cho biết, dù Đảng và Nhà nước rất quan tâm đến công tác chăm lo cho người cao tuổi, nhưng đời sống người cao tuổi trên toàn quốc vẫn còn nhiều khó khăn.
团.本迪森说:“如果你到越南中部靠近老挝边界的地方,你经常可以看到卡车通过,大卡车装载了至少200到300条狗,这些狗像鸡那样被塞在笼子里。 Ông Tuan nói: “Nếu đi đến miền trung Việt Nam gần biên giới Lào, quý vị sẽ thấy những chiếc xe tải vượt qua biên giới, những chiếc xe tải khổng lồ với ít nhất 200 đến 300 con chó nhét trong những cái lồng giống như những con gà.
团.本迪森说:“如果你到越南中部靠近老挝边界的地方,你经常可以看到卡车通过,大卡车装载了至少200到300条狗,这些狗像鸡那样被塞在笼子里。 Ông Tuan nói: “Nếu đi đến miền trung Việt Nam gần biên giới Lào, quý vị sẽ thấy những chiếc xe tải vượt qua biên giới, những chiếc xe tải khổng lồ với ít nhất 200 đến 300 con chó nhét trong những cái lồng giống như những con gà.