跑路 nghĩa là gì

• 这家鞋厂的老板跑路了。
  một ông chủ của nhà máy sản xuất giày đã bỏ trốn.
• 指挥官先跑路士兵忙投降
  Chỉ huy đồn (người Pháp) bỏ chạy, binh lính đầu hàng.
• 她凭什么可以一声不吭就跑路？
  Sao cô ấy có thể chuyển đi mà không nói tiếng nào chứ?
• 你追上去，他们肯定开车跑路了。
  Cậu đuổi tới, bọn họ chắc chắn sẽ lái xe chạy trốn.
• 吃的好睡得着，跑路就跑路，打工
  Ăn cũng chạy, ngủ cũng chạy, làm cũng chạy, tội cũng chạy.
• 吃的好睡得着，跑路就跑路，打工
  Ăn cũng chạy, ngủ cũng chạy, làm cũng chạy, tội cũng chạy.
• 我家有新台币，我是不是可以跑路了?
  Ngân hàng phát mãi nhà, tôi có bị mất lối đi không?
• “当然是跑路了，难道还在这里等死么？”
  Đương nhiên là chạy , chẳng lẽ còn lưu chờ chết ở đây ?"
• 　“这也是这个人"跑路"的原因。
  Đó cũng là lý do khiến họ “đường ai nấy đi”.
• 　“这也是这个人"跑路"的原因。
  Đó cũng là lý do khiến họ “đường ai nấy đi”.