跪着 nghĩa là gì

• “……”自己挖的坑，跪着也要跳下去。
  “”Chính mình đào hố, quỳ cũng muốn nhảy xuống đi.
• “快些起来，这天冷，别跪着了。
  Mau đứng lên, dưới đất rất lạnh, đừng quỳ nữa.”
• 因为，她们虽然输球了，但是，她们是站着输的，而不是跪着输的。
  Bọn hắn thua, nhưng cũng là chết đứng chứ không quỳ.
• “麻麻问我为什么跪着看直播！”
  Ma ma hỏi ta vì cái gì quỳ xem phát sóng trực tiếp!”
• 妻嫂甚至跪着伺候他用餐。
  Nữ tiếp viên quỳ gối để đút thức ăn cho ông cụ.
• 教育部部长陈宝生：“跪着的老师，教不
  Phó Giám đốc Sở GD-ĐT Long An: 'Để cô giáo phải quỳ,
• “妈妈问我为什么跪着看直播。
  Ma ma hỏi ta vì cái gì quỳ xem phát sóng trực tiếp!”
• “妈妈问我为什么跪着看直播……”
  Ma ma hỏi ta vì cái gì quỳ xem phát sóng trực tiếp!”
• 跪着的老师,怎么能教出顶天立地的孩子？！
  Khi nhà giáo phải quỳ gối, thì làm sao dạy được trẻ em?
• 同样每个人屈膝跪着喝。
  Tất cả số dân còn lại đều quỳ xuống mà uống nước.