踏实 nghĩa là gì

• 心灵鸡汤：做一个简单的人，踏实而务实。
  Mơ ăn khoai tây: Bạn là người đơn giản và thực tế
• 相到这些，心里反而踏实了许多。
  Nghĩ như vậy, trong lòng cũngsẽkhôngđau thương nhiều nữa.
• 这是个踏踏实实的升级流的故事。
  Đây là câu chuyện của một bước thăng tiến chớp nhoáng.
• 你是我见过少有的脚踏实地的人
  Cô là người ít thẳng tính nhất tôi từng gặp.
• 毕竟大部分人，是希望踏实生活。
  Sau hết, hầu hết các tín hữu muốn tiếp tục sống
• 他一生不尚高谈阔论，总是脚踏实地的工作着。
  Họ vừa nói chuyện vừa luôn tay luôn chân làm việc.
• 我嘴上这么说，但心里很不踏实。
  Miệng thì nói vậy nhưng trong lòng tôi hơi chột dạ.
• 这夫妻之间，只有有了孩子，才会踏踏实实地过日子。
  Giữa vợ chồng, chỉ có có con thì mới có thể sống an ổn.
• 安南统帅王森在房里，总是睡得不踏实。
  An nam thống soái vương sâm ở trong phòng, luôn ngủ không nỡ.
• 没有很强的功利心，才能踏踏实实过日子。
  Không có động lực sống mạnh mẽ để sống tích cực nữa.