这些东西，缺一不可，所以辅料，也必须都准备齐全。 Mấy thứ này, thiếu một thứ cũng không được, cho nên phụ liệu, cũng cần thiết đều chuẩn bị đầy đủ hết.
这些东西，缺一不可，所以辅料，也必须都准备齐全。 Mấy thứ này, thiếu một thứ cũng không được, cho nên phụ liệu, cũng cần thiết đều chuẩn bị đầy đủ hết.
十三行一批市场依托全亚洲最大的布料辅料市场------中大及其周边市场。 Một nhóm gồm 13 thị trường dựa vào thị trường phụ kiện vải lớn nhất châu Á và các thị trường xung quanh.
这些东西，缺一不可，所以辅料，也必须都准备齐全。 Những vật này, thiếu một thứ cũng không được, cho nên phụ liệu, cũng phải đều chuẩn chuẩn bị đầy đủ toàn bộ.
然而，韩国对越南出口原辅料主要是为了向越南工业生产活动提供原辅料的。 Tuy nhiên, việc nhập khẩu từ Hàn Quốc chủ yếu là để cung cấp nguyên phụ liệu đầu vào cho hoạt động sản xuất công nghiệp tại Việt Nam.
然而，韩国对越南出口原辅料主要是为了向越南工业生产活动提供原辅料的。 Tuy nhiên, việc nhập khẩu từ Hàn Quốc chủ yếu là để cung cấp nguyên phụ liệu đầu vào cho hoạt động sản xuất công nghiệp tại Việt Nam.
嘉吉的各种天然辅料在多种不同的药品中提供关键功能。 Rất nhiều loại tá dược có nguồn gốc tự nhiên do Cargill cung cấp giúp tạo nên các chức năng quan trọng trong nhiều loại dược phẩm khác nhau.
进口主要包括机械，设备，工具，配件增加10个， 6％;面料增加近14％;纺织服装辅料增长12.1％ Mặt hàng nhập khẩu chủ yếu gồm máy móc, thiết bị, dụng cụ, phụ tùng tăng 10,6%; vải các loại tăng gần 14%; nguyên phụ liệu dệt may, da giày tăng 12,1%.
而2008年，各种钢材、机械设备和零配件两项分别达到23亿美元和37.7亿美元；而布匹纺织品原辅料加起来等接近19亿美元。 Năm 2008, các loại sắt thép, thiết bị máy móc và linh kiện lần lượt đạt 2,3 tỷ USD và 3,77 tỷ USD; còn nguyên phụ liệu dệt may cộng lại gần 1,9 tỷ USD.
因此在实际上，该部门仍要进口近70%成衣辅料，甚至有的企业进口超过90%才能满足其生产需求。 Nên thực tế, toàn ngành vẫn phải nhập tới gần 70% nguyên phụ kiện may, thậm chí, có doanh nghiệp phải nhập tới hơn 90% để đáp ứng nhu cầu sản xuất của mình.
