退路 nghĩa là gì

• “所以到了现在，两边都没有退路了。
  Cho nên đến hiện nay, hai bên đều không còn đường lui”.
• “已经到了这个份上，我们还有别的退路吗？”
  Chuyện tới nước này, ta còn có đường khác để đi sao?”
• 但这终究是笔买卖 没有退路
  Nhưng đó vẫn là một vụ làm ăn và đã quá trễ để hồi lại.
• 在这条死胡同里是没有退路的。
  Trong cái ngõ cụt ấy không có đường thoái lui đâu.
• 她是一个退路,就是这样。
  Một con đường thì nó là một con đường, vậy thôi.
• 她是一个退路,就是这样。
  Một con đường thì nó là một con đường, vậy thôi.
• “嗯，二弟说的对，咱们没有退路了。
  “Nhị gia nói rất đúng, chúng ta còn chưa tới đường cùng!
• 在很多时候，我们都需要一种斩断自己退路的勇气。
  Nhiều khi chúng ta cần dũng khí cắt đứt lối mòn của mình.
• 在很多时候，我们都需要一种斩断自己退路的勇气。
  Nhiều khi chúng ta cần dũng khí cắt đứt lối mòn của mình.
• 我依然爱你就是唯一的退路
  Anh vẫn mãi yêu em, đó chính là con đường duy nhất