这个城市已经产生了突出的人格雷戈里·孟德尔遗传学的创始人有一个以他的名字命名的大学。 Thành phố này đã sản xuất những người nổi tiếng, người sáng lập của di truyền học Gregory Mendel có một trường đại học mang tên ông.
例如,就遗传学的经验,假设植物的下一代会显出一组特定的颜色。 Ví dụ, một thí nghiệm di truyền có thể đưa ra giả thuyết rằng thế hệ tiếp theo của các nhà máy sẽ trưng bày một tập hợp các màu sắc.
能够以批判的观点跟踪生物信息学和遗传学的发展;监督进步和终身教育意识的习惯。 Để có thể theo dõi những phát triển trong tin sinh học và di truyền học với một quan điểm quan trọng; thói quen theo dõi tiến bộ và nhận thức về giáo dục lâu dài.
今天,我们的教授正在建立表观遗传学的新领域,从作物植物中开发替代能源,并在可以想象的每个领域推动人类成就。 Ngày nay, các giáo sư của chúng tôi đang xây dựng lĩnh vực biểu sinh mới , phát triển các nguồn năng lượng thay thế từ cây trồng và thúc đẩy thành tựu của con người trong mọi lĩnh vực có thể tưởng tượng được.
我们都是与我们父母遗传的基因一起诞生的,但是在表观遗传学的新兴科学中,我们的身体是如何以及是否表达这些基因的问题越来越受到关注。 Tất cả chúng ta đều được sinh ra với các gen mà chúng ta thừa hưởng từ cha mẹ, nhưng làm thế nào và liệu cơ thể chúng ta biểu hiện những gen này có được sự chú ý ngày càng tăng trong khoa học mới về biểu sinh học.
然而此外,考古学、语言学和遗传学的重要证据却提出与之相反的观点,它们认为新旧交替的古代文明都是起源於同一个祖先文明。 Ngoài ra, tính thuyết phục của bằng chứng khảo cổ học về ngôn ngữ và di truyền đều có phần đối lập với tuyên bố rằng các nền văn minh cổ đại của thế giới mới và cũ xuất phát từ một nền văn minh tổ tiên chung.
大家都知道人类的接触对我们的各种发育都有好处,不过,这是第一个对接触如何改变人类婴儿表观遗传学的研究。 Tất nhiên, người ta chấp nhận rằng sự tiếp xúc của con người là tốt cho chúng ta và sự phát triển của chúng ta theo mọi cách, nhưng đây là nghiên cứu đầu tiên để xem làm thế nào nó có thể thay đổi biểu sinh của trẻ sơ sinh.
大家都知道人类的接触对我们的各种发育都有好处,不过,这是第一个对接触如何改变人类婴儿表观遗传学的研究。 Tất nhiên, người ta chấp nhận rằng sự tiếp xúc của con người là tốt cho chúng ta và sự phát triển của chúng ta theo mọi cách, nhưng đây là nghiên cứu đầu tiên để xem làm thế nào nó có thể thay đổi biểu sinh của trẻ sơ sinh.
当然,人们普遍认为,人类的各种接触方式对我们和我们的发展都有好处,但这是第一次研究它是如何改变人类婴儿的表观遗传学的。 Tất nhiên, người ta chấp nhận rằng sự tiếp xúc của con người là tốt cho chúng ta và sự phát triển của chúng ta theo mọi cách, nhưng đây là nghiên cứu đầu tiên để xem làm thế nào nó có thể thay đổi biểu sinh của trẻ sơ sinh.