我无数次地幻想,我走到她面前,对她说,我叫席郗辰。 Rất nhiều lần tôi tưởng tượng mình bước đến trước mặt cô ấy, nói với cô ấy rằng tôi tên là Tịch Hy Thần.
门生回去对郗鉴描述了王羲之的样子,郗鉴高兴地说:「此人正是我的佳婿啊!」 Môn sinh quay về miêu tả dáng vẻ của Vương Hy Chi với Hi Giám, Hi Giám vui mừng nói: “Người này chính là rể tốt của ta!”.
门生回去对郗鉴描述了王羲之的样子,郗鉴高兴地说:「此人正是我的佳婿啊!」 Môn sinh quay về miêu tả dáng vẻ của Vương Hy Chi với Hi Giám, Hi Giám vui mừng nói: “Người này chính là rể tốt của ta!”.
其实大家可以把这文当成是一个半架空的文来看,因为我最后会为了让郗道茂得到幸福而适当的改变历史。 Kỳ thật mọi người có thể đem cái này văn xem như là một nửa giá không văn đến xem, bởi vì ta cuối cùng sẽ vì để Hi Đạo Mậu đạt được hạnh phúc mà thích hợp cải biến lịch sử.
郗士:中国在其几千年的悠久历史中正首次从她自身的生存环境中显露出来,并向世界开放,对她自己及对世界形成史无前例的挑战。 Trung Quốc, lần đầu tiên trong lịch sử hàng ngàn năm của mình, đang đi ra khỏi môi trường riêng và mở ra với thế giới, tạo nên những thách thức chưa từng có cho chính mình và cho thế giới.
郗士:中国的经济以势不可挡的速度向前发展,但随之也导致了人类与环境的灾难,北京正在努力面对并加以解决。 Sự phát triển kinh tế của Trung Quốc đang theo một tốc độ quá nhanh, nhưng điều này cũng gây ra các thảm họa môi trường và nhân sinh, mà cụ thể là Bắc Kinh đang phải đối mặt và giải quyết.