醍醐 nghĩa là gì
Câu ví dụ
- 贝多芬的音乐让人醍醐灌顶。
nhạc của Beethoven trên hết tất cả. - 不过虽然不出醍醐味,但是也不可说雪山里并没有忍辱草。
Tuy không có đề hồ nhưng chẳng thể nói rằng, trong núi Tuyết không có cỏ Nhẫn nhục. - 我如醍醐灌顶,对啊,当初脑子被门夹了,怎么没想到这个办法呢。
Tôi tỉnh cả người, đúng rồi, hóa ra não bị cửa kẹp, sao không nghĩ tới cách này nhỉ. - 1461.第1430章 醍醐灌顶(第三更求月票)
Chương 143:, Tông Chủ La Miện ( - 一席话让我醍醐灌顶 那他现在在哪呢
Nghe thì rất hoành tráng. - “施主!贫道听施主一席话,宛若醍醐灌顶!不知施主还有何金玉良言!”
“Hỡi con dân Ít-ra-ên, hãy nghe lời của Đức Giê-hô-va; vì Đức Giê-hô-va lên án dân cư xứ nầy. - 听着 我不是来给你醍醐灌顶的 但事实是 我们最有效的环节是在军方
Tôi không ở đây để gõ đầu ông, nhưng sự thật là chúng ta... hiệu quả nhất về mặt quân sự. - 在或者书中的许多道理我已经在别处看到,并且已经醍醐灌顶过一次了。
Có một số nội dung tôi đã thấy trong những quyển sách khác, vừa hay lúc này ôn lại một lần. - 到现在我仍然清晰的记得读到这句话时醍醐灌顶的感觉。
Cho đến giờ, tôi vẫn còn nhớ rõ cảm giác nghẹn ngào dễ chịu dâng lên khi đọc câu chuyện này. - 我在36岁这一年突然醍醐灌顶,感觉人生才刚刚开始。
Tôi giờ đây ở tuổi 36 mới đột nhiên giác ngộ ra một điều, rằng cuộc sống của tôi thực sự chỉ vừa mới bắt đầu.