我们无法用眼睛和手指从一堆沙子中间找到铁屑，就像我们很难从茫茫人海中找到我们的顾客一样。 Chúng ta không thể nào dùng mắt hay ngón tay để lấy mạt sắt ra khỏi cát, nó cũng khó như việc chúng ta tìm được khách hàng giữa muôn triệu người.
它是关于追随佛陀的道路，所以用机器、铁屑或一棵树来代表它并不重要。 Nó là về việc thực hành theo con đường Phật dạy nên nó không có vấn đề gì khi được thể hiện bởi một cái máy, một mảnh sắt hay một cái cây.
一个故事说，一个汉人和一个藏人合伙偷了金子，被人抓住开了膛，藏人有半个胃的牛毛，汉人有半个胃的铁屑。 Một chuyện kể rằng, một người Hán và một người Tạng cùng nhau đi ăn cắp vàng, bị bắt và bị mổ bụng, nửa dạ dày của người Tạng toàn là lông bò, nửa dạ dày của người Hán là vụn sắt.
就像铁屑被吸引到一个强大的磁源一样，我们体验到自己被接近于共同的感觉，联结，相关性和爱。 Giống như các vật liệu bằng sắt được kéo vào một nguồn từ tính mạnh mẽ, chúng ta trải nghiệm bản thân như bị cuốn hút gần gũi hơn với cảm giác chia sẻ về sự hợp nhất, liên quan và tình yêu.
