这对於像我这样的懦夫来说太痛苦了（我甚至不用眉毛镊子，因为这太痛苦了，咳嗽）。 Đó là cách quá đau đớn đối với một người khốn khổ như tôi (tôi thậm chí không nhíu mày vì đau quá nhiều, ahem).
阿什金的光学镊子为观察和控制生命的机械过程创造了全新的契机。 Nhíp ánh sáng của Ashkin đã mở ra những cơ hội hoàn toàn mới cho việc quan sát và điều khiển sự vận hành của sự sống.
阿什金的光学镊子为观察和控制生命的机器创造了全新的机会。 Nhíp ánh sáng của Ashkin đã mở ra những cơ hội hoàn toàn mới cho việc quan sát và điều khiển sự vận hành của sự sống.
一个年轻的医生用镊子收集了一点儿粘稠物体放进袋子，说道：“我去化验。 Một bác sĩ trẻ tuổi đi tới dùng cái nhíp gắp một ít chất lỏng sền sệt này vào một cái túi nhựa và nói: “Tôi đi làm xét nghiệm.”
很多时候，在性别造型师的武库中，有一个微型剃毛机，小剪刀和镊子，这对於非常好的工作是有用的。 Rất thường xuyên, trong kho vũ khí của các stylist tình dục có một máy cạo râu nhỏ, kéo nhỏ, và nhíp, đó là hữu ích cho công việc rất tốt.
这期间曾有过许多困难，其一就是光镊必须足够有力才能捕获原子；其二就是原子的热振动。 Đã có nhiều khó khăn: một là cần lực mạnh hơn để nhíp ánh sáng có thể bắt giữ các nguyên tử, và một khó khăn nữa là dao động nhiệt của các nguyên tử.
弗洛伊德又用思维向梅辛发出了第二个指令：“用手中的镊子，以最快的速度从爱因斯坦的八字胡里拔出三根胡须来! Freud đã gửi một mệnh lệnh thứ hai cho Messing với suy nghĩ của mình: “Với cái nhíp trong tay, hãy nhổ ba sợi râu từ bộ râu của Einstein với tốc độ nhanh nhất”.
弗洛伊德又用思维向梅辛发出了第二个指令：“用手中的镊子，以最快的速度从爱因斯坦的八字胡里拔出三根胡须来！” Freud đã gửi một mệnh lệnh thứ hai cho Messing với suy nghĩ của mình: “Với cái nhíp trong tay, hãy nhổ ba sợi râu từ bộ râu của Einstein với tốc độ nhanh nhất”.
”林涛用镊子夹起一块泥土，左看右看，说，“要是没有下雨，这些鞋子上沾着的泥巴倒是能说明一些问题。 Lâm Đào dùng cái nhíp kẹp lên một khối bùn đất, ngó trái ngó phải, nói, “Nếu là không có trời mưa, này đó giày thượng dính bùn nhưng thật ra có thể nói minh một ít vấn đề.
