闭上你的嘴 nghĩa là gì

• 闭上你的嘴 你开口只能让我更烦
  Ngậm cái miệng mày lại! Mày mà mở miệng ra, tao lại càng bực bội.
• 在那之前闭上你的嘴。
  Cô cần phải ngậm miệng lại cho đến khi đó.
• 「我建议你闭上你的嘴。
  “Tao đề nghị mày hãy giữ mồm giữ miệng.
• 现在闭上你的嘴,让我们工作。
  Hãy kéo khóa mồm lại và làm việc đi thôi.
• 现在闭上你的嘴,让我们工作。
  Hãy kéo khóa mồm lại và làm việc đi thôi.
• 闭上你的嘴不行吗
  Cô không thể im lặng một chút được à?
• 大卫·芬奇：“能不能闭上你的嘴。
  David Fincher: “Câm cái mồm lại dùm tôi.”
• 闭上你的嘴 冷静点 好吗？
  Suỵt, giữ miệng chết tiệt của cậu nhỏ lại. Bình tĩnh lại, được không?
• 现在闭上你的嘴,去你的晚餐。
  Thôi con câm họng đi, vào ăn tối cho rồi.
• 现在闭上你的嘴,去你的晚餐。
  Thôi con câm họng đi, vào ăn tối cho rồi.