除了谷物以外，还生产葡萄酒和植物油；爱琴海的海上贸易，逐渐脱离腓尼基人的控制而大半落于阿提卡居民之手。 Ngoài ngũ cốc thì rượu vang và dầu thực vật đã được sản xuất, giao thương trên biển Aegea đã tuột khỏi tay người Phoenicia và rơi vào tay người Athens.
齐普拉斯总理说，“所有紧急部队都已动员起来”，并在雅典周围的阿提卡地区宣布进入紧急状态。 Thủ tướng Tsipras nói rằng "tất cả các lực lượng khẩn cấp của Hy Lạp" đã được triển khai, đồng thời công bố tình trạng khẩn cấp ở vùng Attica xung quanh Athens.
齐普拉斯总理说，“所有紧急部队都已动员起来”，并在雅典周围的阿提卡地区宣布进入紧急状态。 Thủ tướng Tsipras nói rằng “tất cả các lực lượng khẩn cấp của Hy Lạp” đã được triển khai, đồng thời công bố tình trạng khẩn cấp ở vùng Attica xung quanh Athens.
氏族制度同货币经济绝对不能相容；阿提卡小农的破产是与保护他们的旧的氏族联系的松弛同时发生的。 Chế độ thị tộc hoàn toàn không thể dung hòa được với nền kinh tế tiền tệ; sự phá sản của tiểu nông ở miền Attica ăn khớp với sự suy yếu của các quan hệ thị tộc cũ, vốn đang bảo vệ họ.
在英雄时代，雅典人的四个部落，还分居在阿提卡的各个地区；甚至组成这四个部落的十二个胞族，看来也还有自己单独的居住地，即凯克罗普斯的十二个城市。 Ở thời đại anh hùng, bốn bộ lạc Athens vẫn sống ở miền Attica, trên những lãnh thổ riêng rẽ; ngay cả mười hai bào tộc của các bộ lạc đó hình như cũng có nơi cư trú riêng, trong mười hai thành thị của Cecrops.
在英雄时代，雅典人的四个部落，还分居在阿提卡的各个地区；甚至组成这四个部落的十二个胞族，看来也还有自己单独的居住地，即凯克罗普斯的十二个城市。 Ở thời đại anh hùng, bốn bộ lạc Athens vẫn sống ở miền Attica, trên những lãnh thổ riêng rẽ; ngay cả mười hai bào tộc của các bộ lạc đó hình như cũng có nơi cư trú riêng, trong mười hai thành thị của Cecrops.
雅典在阿提卡地区占主导地位，是世界上最古老的城市之一，其历史记录已有3,400多年的历史，最早的人类存在始于公元前11和7世纪之间。 Athens thống trị vùng Attica và là một trong những thành phố lâu đời nhất trên thế giới, với lịch sử được ghi nhận kéo dài hơn 3.400 năm và sự hiện diện sớm nhất của con người bắt đầu từ đâu đó giữa thiên niên kỷ 11 và 7 TCN.
雅典阿提卡地区占主导地位的，是世界上最古老的城市，有记载的历史跨越3400年左右，和人类最早出现在公元前第七至十一世纪。 Athens thống trị vùng Attica và là một trong những thành phố lâu đời nhất trên thế giới, với lịch sử được ghi nhận kéo dài hơn 3.400 năm và sự hiện diện sớm nhất của con người bắt đầu từ đâu đó giữa thiên niên kỷ 11 và 7 TCN.
