隍 nghĩa là gì

• 长发女人也叫道：「城隍兵不敢帮你的！」
  Người phụ nữ tóc dài cũng nói: “Binh Thành Hoàng cũng không dám giúp cậu đâu!”
• 纳隍之惧，当 宁轸怀。
  Sợ thì sợ mà thích càng thích.
• 城隍老爷见神光射来，吓得躲到了城外。
  Thành Hoàng lão gia nhìn thấy ánh sáng thần chiếu tới, sợ quá phải chạy ra ngoài thành.
• 我因儿子得了重病，在城隍庙祈祷，当天晚上我清清楚楚做了一个梦。
  con ta mắc bệnh nặng, ta đến miếu hoàng thành cầu khấn, tối hôm ấy ta có một giấc mộng rõ ràng.
• 城隍在明清以后，成为一个神的官职，而不是一尊神明。
  Sau thời Minh Thanh, Thành hoàng trở thành chức quan của một vị thần, không phải là một vị thần minh.
• 算是我见过最大的城隍庙，确实不虚此行，而且这么宏伟的地方，还免费。
  Nay ta thử đi tìm cái chưa thành đạt, cái tối thượng và tuyệt đối châu toàn đó là Niết Bàn.”[4-163].
• 我因儿子得了重病，在城隍庙祈祷，当天晚上我清清楚楚做了一个梦。
  Vì con ta mắc bệnh nặng, ta đến miếu hoàng thành cầu khấn, tối hôm ấy ta có một giấc mộng rõ ràng.
• 他说：「城隍老爷要搬家，抓很多人去作挑夫，也要抓我。
  Ông nói: “Thành Hoàng lão gia muốn dọn nhà, bắt rất nhiều người đi gánh đồ, và cũng muốn bắt ông đi”.
• 城隍庙里有一个道童，他在晚上时听到两个鬼吏拿着官簿对算。
  Ở miếu Thành Hoàng có một tiểu đồng tu đạo, buổi tối nghe thấy hai con quỷ sứ cầm sổ quan bạ tính toán.
• 城隍庙里的一个道童晚上听到两个鬼吏拿着官簿对算。
  Ở miếu Thành Hoàng có một tiểu đồng tu đạo, buổi tối nghe thấy hai con quỷ sứ cầm sổ quan bạ tính toán.