中国正在成为高收入经济体的道路上快速前进；消费已成为经济增长的主要驱动力。 Trung Quốc đang phát triển nhanh để trở thành một nền kinh tế thu nhập cao; sức tiêu thụ đã dần trở thành động lực chính cho sự phát triển.
预计未来三年，高收入经济体将带动全球需求增加63000亿美元，明显高于其在过去三年中贡献的39000亿美元。 Trong vòng 3 năm tới, các nền kinh tế thu nhập cao sẽ đóng góp một lượng cầu tương đương 6.300 tỷ USD, tăng mạnh so với 3.900 tỷ USD trong 3 năm qua.
中国目前的出口市场份额增长放缓与高收入经济体的经验基本吻合，是这个发展阶段的共性表现。 Thị phần xuất khẩu hiện nay của Trung Quốc tăng chậm về cơ bản thích hợp với nền kinh tế có thu nhập cao, là biểu hiện chung của giai đoạn phát triển này.
在富裕地区之外，许多中国人缺乏高收入经济体所需要的基本技能。 Bên ngoài các khu đô thị giàu có của Trung Quốc là một số đông người dân thiếu thậm chí các kỹ năng cơ bản vốn cần thiết cho một nền kinh tế có mức thu nhập cao.
通过地方一审法院解决商业纠纷的平均成本为索赔金额的47.2%，超过经合组织高收入经济体平均21.5%的一倍以上。 Giải quyết tranh chấp thương mại thông qua tòa án sơ thẩm địa phương có chi phí trung bình lên tới 47,2% giá trị khiếu nại, cao hơn gấp đôi mức trung bình là 21,5% của các nền kinh tế OECD.
通过地方一审法院解决商业纠纷的平均成本为索赔金额的47.2%，超过经合组织高收入经济体平均21.5%的一倍以上。 Giải quyết tranh chấp thương mại thông qua tòa án sơ thẩm địa phương có chi phí trung bình lên tới 47,2% giá trị khiếu nại, cao hơn gấp đôi mức trung bình là 21,5% của các nền kinh tế OECD./.
通过地方一审法院解决商业纠纷的平均成本为索赔金额的47.2%，超过经合组织高收入经济体平均21.5%的一倍以上。 Giải quyết tranh chấp thương mại thông qua tòa án sơ thẩm địa phương ở khu vực này có chi phí trung bình lên tới 47,2% giá trị khiếu nại, cao hơn gấp đôi mức trung bình là 21,5% của các nền kinh tế OECD.
中国在工业化高峰期以后城镇率仍在持续攀升，即便如此城市化率还是大大低于高收入经济体类似发展阶段。 Tỷ lệ đô thị hóa của Trung Quốc sau thời kỳ đỉnh cao công nghiệp hóa vẫn đang tiếp tục tăng lên, mặc dù tỷ lệ đô thị hóa như vậy vẫn thấp hơn nhiều so với các nền kinh tế có thu nhập cao trong giai đoạn phát triển tương tự.
