例如，不要走到女性面前，对她们怀孕这件事高谈阔论。 Ví dụ, đừng tiếp cận một phụ nữ và bình luận về việc mang thai của cô ấy.
因此，即使初次见面的人，你（奶）也能在顷刻间与之高谈阔论起来。 Do đó mà trong lời khấn giỗ Tổ người ta nhớ đến bà trước tiên (như lờ khấn nêu trên).
高谈阔论不能救国。 dài nói không cứu được.
我很喜欢这种鸡尾酒招待会 各种高谈阔论 各种流言蜚语 Tôi luôn thích những bữa tiệc cocktail như thế này cả những cuộc đối thoại sắc sảo và những tin đồn.
’然后我就会成为一个观众，听他在那里高谈阔论，就好像那是他的想法一样。 "Và sau đó tôi sẽ ngồi trong đám đông và ông ấy sẽ nói về nó như thể đó là ý tưởng của ông ấy vậy.
"一个小说家谈论小说的艺术，并非一个教授在他的讲席上高谈阔论。 Tiểu thuyết gia nói chuyện về nghệ thuật tiểu thuyết không phải là vị giáo sư đứng trên bục giảng bài.
真相是，在更衣室里并没有什么高谈阔论也没有重要的战术命令。 Để tôi nói thật cái này, chả có cuộc thảo luận hay chỉ đạo chiến thuật gì to tát trong phòng thay đồ cả.
为了让他的客人们也不吃肉，他喜欢在餐桌上高谈阔论地说肉代表的是死去和腐烂的物质。 Để đưa các khách ăn ra ngoài việc dùng thịt, ông thích diễn thuyết ở bàn ăn rằng thịt gồm các chất chết và sình thối.
每个晚上，这个老水手都会到年轻教授的舱房去，听他高谈阔論。 Mỗi buổi chiều người thủy thủ này thường đến phòng của vị giáo sư trẻ để nghe ông ta nói chuyện về nhiều đề tài.
