Đăng nhập Đăng ký

黏着 nghĩa là gì

黏着 คือ
Câu ví dụ
  • 皇上摇头笑说:「太平,这一幕让朕想起你幼时,也是如此黏着弘儿。
    Bệ hạ lắc đầu cười nói: "Thái Bình, một màn này làm cho trẫm nhớ tới con khi còn bé, cũng là bám Lý Hoằng* như thế."
  • 皇上摇头笑说:「太平,这一幕让朕想起你幼时,也是如此黏着弘儿。
    Bệ hạ lắc đầu cười nói: "Thái Bình, một màn này làm cho trẫm nhớ tới con khi còn bé cũng hay bám Lý Hoằng* như thế."
  • 而那些在家自煮、且不黏着电视用餐的人,肥胖风险更降低了47%。
    Với những người bữa nào cũng ăn đồ nấu ở nhà và không bao giờ ra ngoài ăn thì nguy cơ mắc béo phì thấp hơn đến 47%.
  • 如果我们没有见到轮回的危险,那么,有快乐时,我们黏着于快乐而忘了痛苦。
    Nếu chúng ta không thấy nguy hiểm của vòng luân hồi thì khi có hạnh phúc chúng ta tham chấp vào hạnh phúc và quên đi khổ đau.
  • 我真的没有料到,只在短短数日之间,以前只会黏着我撒娇的孩子就摇身一变成,了精明的小犹太商人。
    Tôi thực sự không thể dự tính được chỉ trong vài ngày từ một đứa trẻ hư hỏng đã trở thành một doanh nhân Do Thái nhỏ bé khôn ngoan.
  • 医护人员的办公室里有很多有趣的玩具,可让孩子玩个够,不过当医护人员接近您的孩子时,如果孩子总是黏着您不放,您也不必惊讶。
    Phòng khám của bác sĩ chắc chắn sẽ có nhiều đồ chơi thú vị để bé chơi cùng, nhưng đừng ngạc nhiên nếu bé nép vào bạn khi bác sĩ đến gần.
  • 控制黏着式增长引擎的规则很简单:如果取得新顾客的比率超过流失率,产品将会增长。
    Các quy tắc quản lý động cơ tăng trưởng khá đơn giản: nếutỷ lệ khách hàng mới giành được vượt trội tỷ lệ từ bỏ thì sản phẩm sẽ tăng trưởng.
  • 控制黏着式增长引擎的规则很简单:如果取得新顾客的比率超过流失率,产品将会增长。
    Các quy tắc quản lý động cơ tăng trưởng khá đơn giản: nếu tỷ lệ khách hàng mới giành được vượt trội tỷ lệ từ bỏ thì sản phẩm sẽ tăng trưởng.
  • ”舍内尔笑着说,自从女儿被告知她救了爸爸的性命,小家伙更加黏着爸爸,而且如果家中只有爸爸和她时,她会时不时地去检查爸爸的情况。
    Cô Cheniel cười nói, từ khi con gái được biết mình đã cứu bố, cô bé càng dính lấy bố hơn và nếu trong nhà chỉ có bố và mình, cô bé sẽ liên tục kiểm tra tình trạng của bố.
  • 有时四或五个小时,有时八小时或更久过後,行者才会突破对身体痛苦的黏着
    Ðôi lúc sự đau đớn kéo dài bốn hoặc năm giờ, đôi lúc tám giờ hoặc nhiều giờ hơn nữa rồi sẽ biến mất trước khi hành giả vượt qua sự chấp thủ đối với sự đau đớn của thân xác.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3