Đăng nhập Đăng ký

a hoàn Tiếng Trung là gì

a hoàn คือ
Câu ví dụ
  • 在国师府一个多月里,罗什没有亲自给我包扎,但每天都会有个女仆来帮我。
    Hơn một tháng ở phủ quốc sư, Rajiva không tự mình đến băng bó cho tôi nhưng hằng ngày vẫn có một a hoàn đến giúp tôi.
  • 我入了院落,早有四名丫鬟垂手出迎,见了我,均下拜行礼,口呼"祭司大人。
    Ta bước vào sân trong, sớm đã có bốn a hoàn cung kính xuất nghênh, nhìn thấy ta, đều hạ bái hành lễ, miệng hô “Tế ti đại nhân.”
  •  我入了院落,早有四名丫鬟垂手出迎,见了我,均下拜行礼,口呼"祭司大人。
    Ta bước vào sân trong, sớm đã có bốn a hoàn cung kính xuất nghênh, nhìn thấy ta, đều hạ bái hành lễ, miệng hô “Tế ti đại nhân.”
  • “你是大小姐,她是丫头,你是美人,她是丑八怪,不管你是什麽人,她是什麽人,我还是一样可以想念她。
    Cô là đại tiểu thư, cô ấy là a hoàn, cô là mỹ nhân, cô ấy là quỷ xấu xí, bất kể cô là ai, cô ấy là ai, tôi cũng vẫn nhớ cô ấy.
  • 不过,吴小天似乎现在才记起来,做蛋糕什么的,他不会啊,完全不知道从哪里着手。
    Bất quá, Ngô Tiểu Thiên tựa hồ hiện tại mới nhớ lại, làm bánh kem cái gì, hắn không biết a, hoàn toàn không biết từ nơi nào lấy tay.
  • 读者们,今天你的困难,也许就是看见前面有两只凶恶的狮子吧!但它们没法伤害你的,只要你行在神的旨意之中。
    A La ngoan ngoãn nịnh hai chị: “Đại tỷ, nhị tỷ hôm nay đẹp quá, A La làm a hoàn cho hai tỷ được rồi, sẽ giúp hai tỷ chọn một lang quân như ý”.
  • 」加紧梳洗打扮,刚打扮好要下楼,丫环却来报:「五位公子爷都来了,问小姐起来了没有呢?」
    Nói rồi bắt đầu trang điểm, đang chuẩn bị xuống lầu thì a hoàn đến báo: “Năm vị công tử gia đều đã đến rồi, đang hỏi tiểu thư dậy chưa?”
  • 丫鬟们脸上带着巧笑,仿佛对这两个客人并不太看重,因为她们知道她们的主人对这客人也很轻慢。
    Mấy đứa a hoàn đang cười cười cợt cợt, hình như không xem hai người ấy ra gì, bởi vì bọn họ biết rằng, chủ nhân ở đây đối với những người đó cũng xem thường lắm.
  • thêm câu ví dụ:  1  2