“我来自阿尔萨斯的一个小村庄，那里的生活被宗教围绕。 Tuổi trẻ ở Alsace: “Tôi đến từ một ngôi làng nhỏ ở Alsace, nơi mà cuộc sống xoay vần quanh tôn giáo.
所以也就产生了希望阿尔萨斯地区成为自治区，甚至并入德国领土的想法。 Cho nên cũng liền sinh ra hi vọng Alsace địa khu trở thành khu tự trị, thậm chí nhập vào Đức lãnh thổ ý tưởng.”
盟军决定从北面的亚琛和南面的阿尔萨斯狠狠出击，这就使我们的中央非常薄弱。 Quyết định của Đồng Minh đánh mạnh từ phía bắc Aachen cũng như qua Alsace ở phía nam khiến miền trung tâm của chúng tôi rất yếu.
阿尔萨斯历史上最初属于神圣罗马帝国的勃艮第大公国，阿尔萨斯区在1618年以前，一直通用德语。 Alsace trên lịch sử ban sơ thuộc về thần thánh Rome đế quốc Bourgogne đại công quốc, Alsace khu tại 1618 năm trước kia, vẫn thông dụng tiếng Đức.
阿尔萨斯历史上最初属于神圣罗马帝国的勃艮第大公国，阿尔萨斯区在1618年以前，一直通用德语。 Alsace trên lịch sử ban sơ thuộc về thần thánh Rome đế quốc Bourgogne đại công quốc, Alsace khu tại 1618 năm trước kia, vẫn thông dụng tiếng Đức.
从培训课程的第二年开始，学生将在巴登 - 符腾堡州，阿尔萨斯省和德国各地选定的机构进行监督工作。 Từ năm thứ hai của khóa học, sinh viên thực hiện các công việc giám sát tại các cơ sở được lựa chọn ở Baden-Württemberg, Alsace và trên toàn nước Đức.
1518年7月，一场舞蹈瘟疫席卷了法国阿尔萨斯地区的斯特拉斯堡，导致约400人疯狂地跳舞数日而不停。 Vào tháng 7 năm 1518, một trận dịch hạch nhảy qua Strasbourg, ở vùng Alsace của Pháp, và khiến khoảng 400 người nhảy như điên trong nhiều ngày mà không dừng lại.
1518年7月，一场舞蹈瘟疫席卷了法国阿尔萨斯地区的斯特拉斯堡，并导致大约400人疯狂地跳舞了好几天没有停止。 Vào tháng 7 năm 1518, một trận dịch hạch nhảy qua Strasbourg, ở vùng Alsace của Pháp, và khiến khoảng 400 người nhảy như điên trong nhiều ngày mà không dừng lại.
从尼斯的海滩到阿维尼翁乡村，不拘一格的海滨城市马赛，再到历史悠久的阿尔萨斯省，巴黎绝对不是唯一的城市。 Từ bãi biển Nice đến vùng nông thôn Avignon, thành phố biển xa xỉ của Marseille đến tỉnh Alsace lịch sử, chắc chắn không phải là trò chơi duy nhất trong thành phố.
其中一个最年轻的，17岁，是阿尔萨斯人，但在维马地区被强行征兵；他勇敢地逃了出来，打算去摩洛哥，加入法国军队。 Trẻ nhất là một cậu thiếu niên 17 tuổi, người xứ Alsace, bị ép vào quân đội Đức ; cậu ta đã cả gan "đào ngũ" và tìm cách trốn sang Maroc để tòng quân vào quân đội Pháp.
