过去古老的中国,虽然说贫,说国力弱,但是人人都能够安居乐业。 Trung Quốc cổ xưa, tuy nói là nghèo, nói sức nước yếu, nhưng mà mỗi người đều có thể an cư lạc nghiệp.
所以老法师说,古老的中国虽然贫穷,国力弱,但是人人能够安居乐业。 Trung Quốc cổ xưa, tuy nói là nghèo, nói sức nước yếu, nhưng mà mỗi người đều có thể an cư lạc nghiệp.
天上只剩下了一个太阳,人类可以安居乐业了,因此他们非常感谢后羿的帮助。 Trên Trời chỉ còn một Mặt Trời, loài người đã có thể an cư lạc nghiệp, bởi vậy họ rất cảm ơn sự giúp đỡ của Hậu Nghệ.
这是他一手创建的城池,是属于他的领地和子民,心里由衷地希望他们能够在这里安居乐业。 Đây là thành trì do hắn sáng tạo, là con dân lãnh địa của hắn, trong nội tâm tự đáy lòng hy vọng bọn họ có thể ở đây an cư lạc nghiệp.
国家保护我们,使我们安居乐业;众生,我们不能离开社会、离开大众独立生存。 Quốc gia bảo vệ chúng ta, làm cho chúng ta an cư lạc nghiệp; chúng sanh, chúng ta không thể xa lìa xã hội, tách rời đại chúng và sinh tồn riêng rẽ.
国家保护我们,使我们安居乐业;众生,我们不能离开社会、离开大众独立生存。 Quốc gia bảo vệ chúng ta, làm cho chúng ta an cư lạc nghiệp; chúng sanh, chúng ta không thể xa lìa xã hội, tách rời đại chúng và sanh tồn riêng rẽ.
国家保护我们,使我们安居乐业;众生,我们不能离开社会、离开大众独立生存。 Quốc gia bảo vệ chúng ta, làm cho chúng ta an cư lạc nghiệp; chúng sanh, chúng ta không thể xa lìa xã hội, tách rời đại chúng và sinh tồn riêng rẽ.
在现代社会,这也没什么大不了,因为现代人在外地安家落户已是常事。 Ở xã hội hiện đại, đó cũng không phải chuyện nghiêm trọng gì, bởi vì người hiện đại ở ngoại địa an cư lạc nghiệp đã chuyện thường.
国家保护我们,使我们安居乐业;众生,我们不能离开社会、离开大众独立生存。 Quốc gia bảo vệ chúng ta, làm cho chúng ta an cư lạc nghiệp; chúng sanh, chúng ta không thể xa lìa xã hội, tách rời đại chúng và sanh tồn riêng rẽ.
国家保护我们,使我们安居乐业;众生,我们不能离开社会、离开大众独立生存。 Quốc gia bảo vệ chúng ta, làm cho chúng ta an cư lạc nghiệp; chúng sanh, chúng ta không thể xa lìa xã hội, tách rời đại chúng và sinh tồn riêng rẽ.