当只有一个死亡原因被记录时，则选择这个原因制表。 Khi chỉ có một nguyên nhân tử vong được ghi nhận, thì nguyên nhân này sẽ được lựa chọn để lập bảng thống kê.
对于明细表视图进行的变更将会自动反映到所有其它视图中。 Những thay đổi được thực hiện trong khung nhìn của Bảng thống kê sẽ được tự động phản ánh lại trong tất cả các khung nhìn khác.
对于明细表视图进行的任何变更都会自动反应到其它所有视图中。 Những thay đổi được thực hiện trong khung nhìn của Bảng thống kê sẽ được tự động phản ánh lại trong tất cả các khung nhìn khác.
你不需要听到另外一连串的统计数字才能了解我们的经济正处于危机之中，因为你每天就生活在其中。 Quý vị chẳng cần phải nghe thêm một bảng thống kê khác mới biết rằng nền kinh tế của chúng ta đang bị khủng hoảng, bởi vì quý vị đang sống với nó hằng ngày.
该报告还警告说，在电视利润的支持下，工资增长了9.4％，即12亿欧元，超过了收入的增长。 Bảng thống kê cũng cho thấy với việc gia tăng lợi nhuận từ bản quyền truyền hình, lương của các cầu thủ tăng 9,4% (tương đương 1,2 tỷ euro), cao hơn mức tăng lợi nhuận.
网上曾经有一个统计，80%的人都曾经有过早起的想法，但是只有20%的人能坚持下来。 Trên mạng internet từng xuất hiện một bảng thống kê cho thấy, 80% những người được hỏi từng có ý định dậy sớm nhưng thực tế, chỉ có 20% trong số đó thực hiện được điều này.
网上曾经有一个统计，80%的人都曾经有过早起的想法，但是只有20%的人能坚持下来。 Trên mạng internet từng xuất hiện một bảng thống kê cho thấy, 80% những người được hỏi từng có ý định dậy sớm nhưng thực tế, chỉ có 20% trong số đó thực hiện được điều này.
当我们开始实施计划之际，我将使用数据发给她，上面显示了我那天玩手机用了5个小时37分钟，而且共拿起它101次——粗略计算是美国人平均数据的两倍。 Khi chúng tôi mới bắt đầu, tôi gửi cô ấy bảng thống kê thời gian sử dụng màn hình của tôi, nó cho thấy tôi đã tiêu 5h37 phút trên điện thoại ngày hôm đó và cầm nó lên 101 lần, gần như gấp đôi trung bình của người Mĩ.
在被问到饮食如此多盐多糖，为什么还能保持健康时，巴菲特回答说：“我研究过保险数据，发现6岁人群的死亡率最低。 Khi được yêu cầu giải thích vì sao với một chế độ ăn có hàm lượng đường và muối cao như vậy mà ông vẫn khỏe mạnh, Buffett nói: "Tôi đã xem bảng thống kê bảo hiểm và thấy rằng tỷ lệ tử vong thấp nhất là ở các bé 6 tuổi.
