财政部官网此前公布的信息显示，目前猪肉要面临71%的累计进口关税，这其中并不包括增值税。 Theo công thức tính toán công bố trên website của Bộ Tài chính Trung Quốc, thịt heo Mỹ hiện đối mặt với mức thuế nhập khẩu lũy kế lên tới 71%, chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng.
2018年，中国财政部为中国和欧洲之间的铁路货运提供高达50%的补贴，尽管今年降至40%。 Năm 2018, Bộ Tài chính Trung Quốc cung cấp các khoản trợ cấp lên tới 50% dành cho cho chi phí vận chuyển bằng đường sắt giữa Trung Quốc và châu Âu; họ đã giảm xuống 40% trong năm nay.
据中国财政部称，临时最惠国关税适用于“某些重要的工业或农业材料或电子产品的主要部件”。 Theo Bộ Tài chính Trung Quốc, thuế MFN tạm thời được áp dụng "đối với một số nguyên vật liệu công nghiệp hoặc nông nghiệp quan trọng hoặc các thành phần chính của mặt hàng điện".
据中国财政部称，临时最惠国关税适用于“某些重要的工业或农业材料或电子产品的主要部件”。 Theo Bộ Tài chính Trung Quốc, thuế MFN tạm thời được áp dụng cho “một số ngnàh công nghiệp quan trọng hoặc các nông sản nguyên liệu thô hoặc các bộ phận chính của hàng hóa điện tử”.
5月31日，中国财政部宣布减少来自优先国家（世界贸易组织成员国）的221种水产和海鲜类目的进口关税。 Ngày 31/5, Bộ Tài chính Trung Quốc đã công bố giảm thuế nhập khẩu đối với 221 mặt hàng thủy, hải sản đến từ các quốc gia ưu tiên (các quốc gia là thành viên của Tổ chức Thương mại Thế giới-WTO).
为了摆脱这一困境，中国财政部本月表示，将对现在至2013年发行的铁路建设债券的利息收入减半徵税。 Để giải quyết thế bế tắc này, Bộ Tài chính Trung Quốc mới đây tuyên bố sẽ cắt giảm một nửa thuế suất đánh vào tiền lãi từ trái phiếu đường sắt phát hành trong thời gian từ nay tới năm 2013.
5月31日，中国财政部宣布减少来自优先国家（世界贸易组织成员国）的221种水产和海鲜类目的进口关税。 Ngày 31/5 vừa qua, Bộ Tài chính Trung Quốc đã công bố giảm thuế nhập khẩu đối với 221 mặt hàng thủy, hải sản đến từ các quốc gia ưu tiên (các quốc gia là thành viên của Tổ chức Thương mại Thế giới).
中国财政部副部长朱光耀说，美国有必要迅速采取措施，保护中国在美国超过1万亿美元的投资，以及全球经济复苏。 Ngày 7-10, Thứ trưởng Bộ Tài chính Trung Quốc Chu Quang Diệu cho rằng Mỹ phải hành động nhanh chóng để bảo vệ hơn 1.000 tỉ đô la Mỹ đầu tư của Trung Quốc tại Mỹ và sự phục hồi của nền kinh tế toàn cầu.
自1989年7月起，他在中国财政部担任高级职务，监督贷款计划，技术援助和培训，国际金融机构和其他利益 Kể từ tháng 7/1989, ông đã giữ nhiều chức vụ cấp cao trong Bộ Tài chính Trung Quốc, giám sát các chương trình cho vay, hỗ trợ kỹ thuật và đào tạo, các tổ chức tài chính quốc tế, và các mối quan hệ kinh tế quốc tế.
