中央委员会(设主席为全党最高领袖、中央常务委员会为最高决策机关) Ủy ban Trung ương (chủ tịch là lãnh tụ tối cao của toàn đảng, Ủy ban Thường vụ Trung ương là cơ quan quyết sách tối cao)
中央委员会(设主席为全党最高领袖、中央常务委员会为最高决策机关) Ủy ban Trung ương (chủ tịch là lãnh tụ tối cao của toàn đảng, Ủy ban Thường vụ Trung ương là cơ quan quyết sách tối cao)
全国人大常委会代表建议,将欲离婚者的离婚考虑时间从30天增加到60天,甚至是90天。 Một số ủy viên Ủy ban Thường vụ cũng đề nghị kéo dài thời gian hòa giải ly hôn từ 30 ngày lên 60, thậm chí là 90 ngày.
我说可以想办法做到不伤害他,这件事应当由常委集体承担。 Tôi nói rằng có thể nghĩ biện pháp để không làm tổn thương ông ta, việc này vốn do tập thể Ban thường vụ đến gánh vác.
提交国会常委会提供意见的本法共7章45条,比2005年版《国防法》减少2章6条。 Dự thảo Luật trình Ủy ban thường vụ Quốc hội cho ý kiến gồm 7 chương, 45 điều (giảm 2 Chương, 6 Điều so với Luật quốc phòng năm 2005).
提交国会常委会提供意见的本法共7章45条,比2005年版《国防法》减少2章6条。 Dự thảo luật trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội cho ý kiến gồm 7 chương, 45 điều (giảm 2 chương, 6 điều so với Luật Quốc phòng năm 2005).