第四幅，彩带已经占了大半幅画面，凌乱的飘着，陈玉甚至能感受到外面的人想要回东西的急迫。 Bức thứ tư, dải lụa đã chiếm hơn phân nửa mặt tranh, tung bay tán loạn, Trần Ngọc thậm chí có thể cảm nhận được sự nóng lòng muốn lấy lại đồ của người bên ngoài.
第四幅，彩带已经占了大半幅画面，凌乱的飘着，陈玉甚至能感受到外面的人想要回东西的急迫。 Bức thứ tư, dải lụa đã chiếm hơn phân nửa mặt tranh, tung bay tán loạn, Trần Ngọc thậm chí có thể cảm nhận được sự nóng lòng muốn lấy lại đồ của người bên ngoài.
这场景本是司空见惯，可这一回他却打得满地落叶、鸟雀纷飞，就连那些护卫都是离他远远的，生怕被他波及的模样。 Tràng cảnh này vốn nhìn quen rồi, nhưng lần này hắn lại đánh cho đầy đất lá rụng, chim tước bay tán loạn, ngay cả đám hộ vệ đều cách hắn rất xa, sợ bị hắn đánh trúng.
真希望有一天，我能拉着她的小手，静静的走在路灯下，无论雨滴飘落，还是白雪纷飞，就这么一直走下去。 Thật hy vọng có một ngày, ta có thể lôi kéo nàng tay nhỏ, lẳng lặng đi ở đèn đường dưới, bất luận giọt mưa bay xuống, vẫn là tuyết trắng bay tán loạn, liền như thế đi thẳng xuống.
还有他们第一次说分手的时候，她把自己给他的手链丢在草丛里，他在一片大雪纷飞中，孤单地站在那里，仔细地在草丛里找着。 Còn có lần đầu tiên khi bọn họ nói chia tay, cô ném vòng tay anh cho mình ở trong bụi cỏ, anh ở trong một mảnh bão tuyết bay tán loạn, cô đơn đứng ở nơi đó, cẩn thận tìm ở trong bụi cỏ.
山谷内别的没有，石头倒是大把，可惜没有合适的工具，加上大雪纷飞，进度非常慢，忙了整整一天才建起一个石基。 Bên trong sơn cốc không có gì chứ tảng đá thì đầy rẫy, đáng tiếc không có công cụ thích hợp, hơn nữa tuyết bay tán loạn, tiến độ phi thường chậm, bận rộn suốt một ngày mới kiến khởi được một cái thạch cơ.
