今天，持不同政见者遭到监禁，并且被迫在国家电视台上认罪。 Ngày nay, những người bất đồng chính kiến đang bị cầm tù và buộc phải nhận tội trên truyền hình cả nước.
我想澄清一点，我没有强迫自己去拿牌，正如我之前对阵罗马比赛那样。 Tôi đã không buộc phải nhận thẻ, giống như tôi không làm vậy trước Roma trong trận đấu Champions League trước đây.
他说：“如果欧洲联盟没有被迫接受这麽多难民，我觉得就不会发生英国脱欧。 Tổng thống đắc cử Mỹ nêu rõ: “Tôi tin rằng nếu các nước EU không bị buộc phải nhận quá nhiều người nhập cư thì Brexit cũng không xảy ra”.
既然我亏欠她很多，又是唯一知道整个故事来龙去脉的人，於是我动笔写下这部回忆录。 Và vì tôi nợ cô ấy quá nhiều, tôi lại là người duy nhất biết toàn bộ câu chuyện nên tôi buộc phải nhận trách nhiệm viết ra cuốn hồi ký này.
既然我亏欠她很多，又是唯一知道整个故事来龙去脉的人，于是我动笔写下这部回忆录。 Và vì tôi nợ cô ấy quá nhiều, tôi lại là người duy nhất biết toàn bộ câu chuyện nên tôi buộc phải nhận trách nhiệm viết ra cuốn hồi ký này.
国王乔治提名丘吉尔顶替张伯伦出任辅弼一职，但有必要取得议会三分之二以上议员附和才合法。 Nhà vua của nước Anh khi đó đã đề xuất Churchill thay thế cho Chamberlain nhưng bắt buộc phải nhận được sự ủng hộ của trên 2/3 số nghị viên mới hợp pháp.
国王乔治提名丘吉尔接替张伯伦出任首相一职,但必须获得议会三分之二以上议员赞同才合法。 Nhà vua của nước Anh khi đó đã đề xuất Churchill thay thế cho Chamberlain nhưng bắt buộc phải nhận được sự ủng hộ của trên 2/3 số nghị viên mới hợp pháp.
甚至，殖民政权折磨、拷打他们的亲戚，直到那些脱离军队队伍的人被迫“自愿”入伍。 Thậm chí, chính quyền thực dân đã hành hạ, tra tấn những người trong gia đình họ, cho đến khi những người trốn lính buộc phải nhận “tình nguyện” tham gia quân đội.
如果我们不能控制这个政府，创造一个规模更小，花钱更少，更负责任的政府，我们的子孙们就会失去那些机会。 Nếu chúng ta không kiểm soát chính quyền này để có một chính quyền nhỏ hơn, ít tốn kém hơn và buộc phải nhận qui trách nhiều hơn; các cơ hội đó sẽ không còn cho con cháu chúng ta.”
4、不管发动华沙起义的是非曲直如何，华沙人民本身不能对采取这项行动的决定负责。 Bất cứ điều gì dù đúng hay sai về nguồn gốc của cuộc nổi dậy Varsovie, thì bản thân người dân Varsovie cũng không thể bị buộc phải nhận trách nhiệm về quyết định đã được đưa ra.
