có điều là Tiếng Trung là gì

• 　只是，她并不是很喜欢这女子的眼神。
  Có điều là cô cũng không thích ánh mắt cô gái này lắm.
• 　只是，她并不是很喜欢这女子的眼神。
  Có điều là cô cũng không thích ánh mắt cô gái này lắm.
• 因为她不知道女儿为什么自杀。
  Có điều là anh ta không biết tại sao cô bạn gái tự tử.
• 花儿爷不过也是为了这个目的而已。
  Chỉ có điều là Hoa nhi gia cũng vì mục đích này mà thôi.
• 他们平时用水很困难呀！”
  “Chỉ có điều là từng trải làm khó nước thôi!”
• 佩堤戴的耳环是很大 –佩堤！ 如果靓是一种罪，我罪名成立
  Có điều là, tôi thiết nghĩ... con mèo đã ra khỏi bọc rồi còn gì.
• 只是，现在还不是收网的时候。
  Chỉ có điều là vẫn chưa tới thu lưới thời điểm mà thôi.
• “这不错，但我不打算去帕奇曼。
  "Chắc chắn rồi, có điều là tôi sẽ không tới Parchman đâu.”
• 没有哪里不舒服，就是太胖了
  Tôi thì không bệnh hoạn gì, có điều là quá mập.
• 看起来像你自己，只有更好。
  Anh cũng giống như chính bản thân cô, chỉ có điều là còn hơn.