对于我们来说，天天见的饭菜，在一个农村老人眼里是这样的珍贵。 Đối với chúng tôi mà nói, cơm canh mà chúng tôi nhìn thấy mỗi ngày, trong mắt của một ông già nông thôn lại trân quý đến như vậy.
对於我们来说，天天见的饭菜，在一个农村老人眼里是这样的珍贵。 Đối với chúng tôi mà nói, cơm canh mà chúng tôi nhìn thấy mỗi ngày, trong mắt của một ông già nông thôn lại trân quý đến như vậy.
云琅摇头道：“这不是赏赐，是交换，你帮我喂养母鹿，我给你饭食，非常的公道。 Vân Lang lắc đầu nói: "Đây không phải ban thưởng, là trao đổi, ngươi giúp ta nuôi nấng Mẫu Lộc, ta cho ngươi cơm canh, vô cùng công bằng."
那就可以找到更好的男人，不是吗？“很晚了，家里的汤要冷了，我送你回去。 Nếu thế thì em còn có thể tìm được chàng trai tốt hơn mà, đúng không?Muộn rồi, cơm canh ở nhà chắc cũng đã nguội cả, anh đưa em về nhé."
「嗯！那就可以找到更好的男人，不是吗？很晚了，家里的汤要冷了，我送你回去。 Nếu thế thì em còn có thể tìm được chàng trai tốt hơn mà, đúng không?Muộn rồi, cơm canh ở nhà chắc cũng đã nguội cả, anh đưa em về nhé."
稍微懒一些的主妇，每天只需要开一次火，煮上一大锅够一家人吃三顿的米饭，就能打发了一家人一天的饭食。 Bà chủ nhà nào lười một chút, mỗi ngày chỉ cần nổi lửa một lần, nấu môt nồi cơm đủ cho một nhà ăn ba bữa là xong cơm canh của cả nhà.
整整一星期，潘明唯每天过来煲汤煮饭，照顾她、陪她聊天，不过两人都很有默契地不涉及敏感的话题。 Tròn một tuần, hàng ngày Phan Minh Duy đều tới nấu cơm canh, chăm sóc cô, trò chuyện với cô, có điều hai người đều không hề đề cập đến những chủ đề mẫn cảm.
三娘子的客店很像今天流行的民宿，几间房间给过路客商住宿，同时供应简便饭菜给客人。 Quán trọ của Tam Nương Tử rất giống phòng trọ ngày nay, mấy gian phòng dành cho thương khách đi qua tạm trú, đồng thời chuẩn bị một số cơm canh đơn giản cho khách hàng.
他正在琢磨着一整版的求职信息，老妈却叫他干这干那的，不用说，收拾完之後肯定是要带小妹睡觉，四点半洗米煮饭买菜。 Cậu đang xem xét thông tin việc làm, mẹ lại kêu cậu làm cái này cái kia, khỏi phải nói, dọn dẹp xong chắc chắn là phải cho em gái đi ngủ, bốn giờ rưỡi lại nấu cơm canh.
炒好的菜到了下午就会凉，菜一凉就不好吃，尤其是这边陲地方，若不是热腾腾的饭菜，有谁吃得下呢？ Đồ ăn xào nấu đến sau ngọ là đã nguội, đồ ăn một khi nguội đâu còn ngon, đặc biệt là vùng biên thùy này, nếu không phải là cơm canh nóng nghi ngút, có ai ăn vô cho nổi?
